Люди вы где!

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Форум сериала "Детективное агентство "Лунный свет" / Moonlighting / Люди вы где!

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

любитель
Группа: Любитель сериала
Сообщений: 139
Добавлено: 14-11-2009 19:34
MTV конечно проделали большую работу и сделали отличный перевод. Я пытался смотреть с другим вариантом перевода, но вообще не воспринимается. Смешно, но кажется это редкий случай, когда русский перевод звучит чуть ли не лучше оригинала :)

сериаломан
Группа: Любитель сериала
Сообщений: 243
Добавлено: 15-11-2009 20:22
Да, мой брат тоже возмущался каким-то другим переводом, видимо действительно так уникален тот перевод
Такое бывает, что русские постараются и перевод звучит суперски! Мне например ОРТэшный перевод "Лунного света" тоже очень нравится.
О "Клиннике": вроде ж будет еще один сезон, только без главного героя, как его зовут, не помню...этот, который самый забавный такой

постоянный гость
Группа: Любитель сериала
Сообщений: 96
Добавлено: 27-11-2009 22:17
Я клинику не смотрел, хотя так мельком видел. Это уже не для меня. Сейчас по Первому идёт сериал "Обмани меня" ("Теория лжи") тоже серьёзно сделано, и идея оригинальная, я такого не видел. А ещё отличный сериал "Коломбо", но это уже классика жанра!
P.S. Мне не нравятся сериалы (да и фильмы ) снятые в студии, без натурных съёмок. Мне кажется их финансируют по остаточному принципу.

сериаломан
Группа: Любитель сериала
Сообщений: 243
Добавлено: 29-11-2009 22:32
По-моему, "Клиника" - сериал на любителя, но многим действительно нравится. Я к нему равнодушна. "Обмани меня" ("Теория лжи") - не смотрю тоже.... А вот "Коломбо" помню в детстве регулярно смотрела, хороший сериал, интересный. Видела недавно весь сериал на дисках, даже настольгия взяла.... Помню, постоянно ржала с его плащика

постоянный гость
Группа: Любитель сериала
Сообщений: 96
Добавлено: 01-12-2009 12:02
Да плащик у него знатный, да и костюмчик тоже. Кстати Питер Фальк нашел этот пращ у себя в гараже. Если у тебя с интернетом без проблем могу скинуть, но там огромный объём, всё идет сезонами.

сериаломан
Группа: Любитель сериала
Сообщений: 243
Добавлено: 02-12-2009 22:04
да уж... чего только не найдешь в гараже.... жуть !!!
Спасибо за предложение, но я пока дома, в Германии буду где-то через недельки две, тогда вот и интернет будет суперский, а пока......какой мне Коломбо, я даже клип простой не могу загрузить с моим интернетом......

сериаломан
Группа: Любитель сериала
Сообщений: 243
Добавлено: 14-12-2009 00:29
Ну что сказать... Я смотрел сериал Клиника (Scrubs). Я когда только увидел его по MTV, сразу понял, что он мне понравится. И вот, прошло 8 сезонов (!). И наверное это образец того, КАК надо делать сериал (чему кстати надо было бы поучиться создателям Лунного света). На днях вышли последние 2 серии последнего 8 сезона. И знаете, это просто замечательные серии. Это самый лучший финал сериала, который я когда-либо видел. Это настолько было трогательно, что можно прослезиться, серьезно.


Ну, посмотрела я последнюю серию "Клиники", не знаю почему, но у меня она не вызвала такого вот восторга как у тебя, честно сказать. Не кажется мне такой вот финал таким уж привосходным! Главный герой уходит из клиники, оставляет друзей....что тут классного? Да, очень трогательные кадры на полотне, типа его мечты или фантазии, но не факт, что так и будет. И не в чем он не уверен, даже в том, останутся ли они с Эллиот вместе....
Не знаю, но по-моему от идеального финала это как-то далековато... Не многим отличается от "Лунного света", тут агентство прикрыли, а там герой переходит в другую клинику. Итог один: волшебству конец!

p.s. в 9 сезоне не будут сниматься ни Зак, ни актриса, сыгравшая его девушку, ни доктор Келсо. Что это за бред?

сериаломан
Группа: Любитель сериала
Сообщений: 243
Добавлено: 06-01-2010 22:55
С РОЖДЕСТВОМ ВАС, ВСЕХ-ВСЕХ-ВСЕХ!!!!!!!!!!!!!!!!!!! МОРЕ РАДОСТИ, УДАЧИ, ЛЮБВИ И ИСПОЛНЕНИЯ ВСЕГО ЗАДУМАННОГО!!!!!!!!!!!!!!!!!
СКАЗКИ И ВОЛШЕБСТВА!!!

любитель
Группа: Любитель сериала
Сообщений: 139
Добавлено: 03-04-2010 20:52
Эх, что-то все у нас заглохло опять. Bert Ivanovich больше не появляется, да и вообще никого. Davlic тоже пропал. Новых любителей тоже не видно на горизонте...

сериаломан
Группа: Любитель сериала
Сообщений: 243
Добавлено: 10-04-2010 00:40
это точно, и это странно, т.к. вот к примеру на английском форуме сериала КАЖДЫЙ день дискуссии и все такое....неужели там больще сериал -то любят, чем мы? Берт Иванович вроде как-то сказал, что уже все сказано и обсуждать больше нечего.....я не согласна! Категорически! Хорошее живет вечно и всегда интересно! Вот. Так что, народ, давайте, оживайте, давайте снова спорить, выяснять и обсуждать!)))))))

начинающий
Группа: Любитель сериала
Сообщений: 4
Добавлено: 11-04-2010 21:55
Здравствуйте,всем!Я недавно на сайте,как же здорово,что я его нашла.Вы здесь так интересно общаетесь.Первый раз я смотрела Лунный свет,еще под названием Детективы на полставки,наверное это был 95 или 96 год,и я сразу в него,и,конечно же в Мэдди и Дэвида влюбилась.Никакой сериал меня так не потрясал.Когда на одном из форумов я прочитала,что кого можно видеть на месте Сибил и Брюса,в роли Мэдди и Дэвида,меня это возмутило.Я считаю,что Сибил с Мэдди как и Брюс с Дэвидом это одно целое.Если,это даже в мыслях трудно представить,на месте Мэдди будет другая актриса,а Дэвида другой актер,это будут уже не наши Мэдди с Дэвидом,и даже это будет уже не Лунный свет,а совершенно другой,чужой сериал.

любитель
Группа: Любитель сериала
Сообщений: 139
Добавлено: 11-04-2010 22:04
Привет тебе Юля! Рады видеть. Как говорится, заходи, располагайся

начинающий
Группа: Любитель сериала
Сообщений: 4
Добавлено: 11-04-2010 22:15
Спасибо.Меня прямо ностальгия накрыла,когда просмотрела на какие темы вы здесь общаетесь.Я начала скачивать сериал,какая была моя радость,когда я снова увидела своих любимых героев.Спасибо всем,всем,всем создателям и участникам сайта!!!

сериаломан
Группа: Любитель сериала
Сообщений: 243
Добавлено: 12-04-2010 00:19
Приветик,Юля! Как же приятно видеть новые лица! Присоединяйся к нам, выбирай любую тему и вперед)))))) Добро пожаловать)



любитель
Группа: Любитель сериала
Сообщений: 139
Добавлено: 12-04-2010 19:35
Как-то на днях разбирал старые видеокассеты, а среди них есть и Лунный свет (та, пилотная серия). И вспомнил, что ведь это - была первая кассета, которую я вообще купил! Так что это очень ценная вещь для меня.

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
Форум сериала "Детективное агентство "Лунный свет" / Moonlighting / Люди вы где!

KXK.RU