МеланХолия

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Riku in the Wonder-anime-land ^_^ / Гостиная / МеланХолия

Страницы: 1  ответить новая тема

Автор Сообщение

Лохматая ведьма
Группа: Котлета тварьная из Шмальцбурга
Сообщений: 69
Добавлено: 02-01-2005 12:18
МеланХолия.

Зря ты думаешь о смерти,
Я хочу найти письмо в пустом конверте…


Чёрные чернила, чёрная одежда и мысли соответственно чёрные. Все скрещенные предметы напоминают кресты и я, как патологический готик, думаю о смерти. Это болезнь, от которой не существует лекарств. Называется меланхолия.
Не смотря на то, что меланхолия произноситься в единственном числе, она состоит из двух существ. Двух как бы женщин: молодой и старой. Пожилую зовут Мелани, а вторую Холи. Они всякий раз, без приглашения и предварительного звонка, приходят в мой дом и нахально садятся на диван напротив меня.
Холи всегда прячет своё лицо за шалью. Одета в пыльно-серое. Она худа, немощна и выглядит жалкой тростиночкой, опутанной паутиной. От неё веет кладбищенским холодом. Говорят, что в прошлой жизни она повесилась на люстре в своей конторе, из-за того, что её печатная машинка вышла из строя. Какой же надо быть мелочной, чтобы покончить с собой из-за дохлого куска железа, который к тому же можно отнести в мастерскую!
Мелани, в отличие от Холи, не прячется и пышет радиоактивными лучами злобы. Её лицо напоминает нелепый кусок рыхлого теста с горелыми пирожками-глазами, длинным носом и ярко выраженным подбородком. Одета в черное. У Мелани не осталось ни одного зуба. Никто не знает, от чего она умерла, потому что не помнит…
Костлявую шею Холи венчает чёрный ошейник, оставшийся от обездушившей её верёвки. От него отходит тонкая цепочка, переходящая в крючковатый палец старухи. Мелани обожает делать больно своей "собачке" и медленно накручивает на палец цепь. Это причиняет шее и артериям Холи страдания, и она тихо роняет розовые слёзы на шаль…
Хоть она безвольная, слабая и трусливая, она лучше Мелани! Холи никак не может обидеть окружающих меня людей. Она молча прощупывает моё тело шелковыми нитями взглядов и плетёт мысли в один длинный шарф с вышитыми словами: " Жить ужасно, страшно и бессмысленно горько, нет в этом мире ничего хорошего, надо уйти".
А вот Мелани – это настоящий ад, собранный и тщательно встряхнутый в одном чудовище. Она сеет во мне зёрна раздражения ко всем счастливым, добрым, красивым, улыбающимся, влюблённым. Она садится мне на шею и вцепляется в волосы острыми когтями и (наверняка в прошлой жизни она была ведьмой) становиться частью меня. Всё вокруг раздражает, во мне бурлит злоба и мне даже хочется назвать себя Мелани…
Тем временем Холи, эта тихая моль, открывает стеклянную литровую банку и высыпает в мою душу термитов. Они медленно и методично точат её, оставляю глубокие гноящиеся чёрные дыры…
И нет конца этой глупой жизни, хочется схватить ножницы и вонзить себе в горло, я не могу выставить этих женщин за дверь, потому что слишком сильно засела в моих волосах Мелани и так жалобно держит открытую банку наготове Холи…
Всё безразлично…
И всем безразлично…
Какое всем дело до моей меланхолии, веди она так счастливы в своём оптимистичном одиночестве…
Я совсем один…
- Ну вот, опять ты лежишь на диване кверху пузом! Дверь открыта нараспашку, заходи не хочу, это ладно я пришёл, а если воры? И вообще, этой комнате нужно солнце, здесь слишком много тьмы, ты не находишь?
Существо, испортившее всю наживу Мелани и Холи, решительно отодвигает занавески. Солнце пугает чудищ, и они прячутся под диван и растворяются в серой пыли…
Я встаю на ноги с некоторым недоверием спрашиваю:
- Они ушли? Совсем?
- Это зависит от тебя. Но они меня боятся, это факт. Ну, чего раскис? Идём кофе пить.
Кофе … чёрный, брр, а вслух говорю:
- Давай лучше сок.
- Сок? Чудно, но на тебя не похоже, идём пить сок.
Кофе замораживает душу, заставляет её стоять железным колом, а оранжевый сок снимает все наручники и топит меня в счастье и благодарности к этому миру, за то, что я в нём живу…
А существо, протягивающее мне это противоядие от смерти – Надежда на Завтра.

Ну... собвстенно...

Джентльмен Удачи
Группа: странник
Сообщений: 18
Добавлено: 04-01-2005 05:49
Итак... МеланХолия.. Видение из цикла "Бытиё"....
Так что же есть одиночество??..Сейчас для меня-это праздник Нового Года в чате..Когда ты один в квартире..Когда звучит песня "Замкнутый круг"(надеюсь,все слышали)..Когда тебя поздравляет самый близкий человек по телефону..Когда ты выходишь на балкон и слушаешь пьяные визги счастья других..Когда ты смотришь на экран,а видишь картинки из прошлого..
И ты не хочешь об этом говорить,чтобы,упаси Небо,тебя не пожалели..
И такое бывает................

Джентльмен Удачи
Группа: странник
Сообщений: 18
Добавлено: 04-01-2005 05:53
А по поводу надежды на завтра...Мы сами для себя надежда.........

Мурка!
Группа: странник
Сообщений: 22
Добавлено: 15-01-2005 15:29
Ну так... ща скажу...
Леди! Что сразу же бросилось в глаза - так это очень интересное видени слова МеланХолия. Очень интересная ассоциация с двумя женскими образами.
Что поразило - точное описание состояния меланХолии. =))) Этакого самогрызения. Термиты в душе - точно сказано.
Что интересно - внутренний мир гота. Он такой на самом деле?...

Лохматая ведьма
Группа: Котлета тварьная из Шмальцбурга
Сообщений: 69
Добавлено: 24-01-2005 21:35
Moorish Нет. Готы слабые юди и не способны и на что больше, чем жалеть себя. придумывать сбее проблемы. Я ведьма клоун, как уже и говорила в дневнике. До гота мне далеко, и я рада этому.

Джентльмен Удачи
Группа: странник
Сообщений: 18
Добавлено: 26-01-2005 11:40
МеланХолия....
Представим себе абстрактного парня 24 лет..У него есть дочка,но он её ещё не видел..Просто его жена отказалась от него и его участия в её жизни..
Не потому что он или она плохие,а потому что так получилось....

А где-то в газете вычитал фразу: "Одиночество-проклятие 21 века.."..

Воть.....

Лохматая ведьма
Группа: Котлета тварьная из Шмальцбурга
Сообщений: 69
Добавлено: 30-01-2005 18:56
Cань, держи себя в руках. Попытайся поверить во все то, что говорил мне!
А вот для общего развития перевод Меланхолии на френч. Если будут ошибки, скажите.
А теперь вопрос - зачем? Звучит по другому. Рассказ становится музыкальнее. На мой взгляд...

La mélancolie.

La bagatelle tu penses à la mort,
Je veux trouver la lettre dans l'enveloppe vide …

Les encre noires, les vêtements noirs pense comme il faut noir. Tous les objets croisés rappellent les croix et moi, comme des gothiques pathologiques, je pense à la mort. C'est la maladie, de qui il n'y a pas de médicaments. S'appelle la mélancolie.
Ne regardant pas sur ce que la mélancolie être prononcé dans le nombre singulier, elle comprend deux essentiels. De deux presque des femmes : jeune et vieux. Àgé on appelle Melani, mais deuxième Soigne. Ils viennent toute fois, sans invitation et le coup de téléphone préliminaire, à ma maison et s'assoient impertinentement pour le divan en face de moi.
Soigne cache toujours la personne après le châle. Est habillée à poussiéreux - gris. Elle est pauvre, est faible et a l'air pitoyable тростиночкой, la toile d'araignée entortillée. De celle-ci веет par le froid de cimetière. On parle(disent), que dans la vie passée elle s'est pendue sur le lustre dans le bureau, puisque sa machine à écrire est sortie de en construisant. Quel il faut être petit, pour finir à cause du morceau crevé de fer, qui en plus on peut porter à l'atelier!
Melani, à la différence de Soigne, ne se cache pas et пышет par les rayons radioactifs de l'animosité. Sa personne rappelle le morceau absurde de test mou avec les pâtés - yeux brûlées, le nez long et le menton prononcé. Est habillée à noir. Chez Мелани il ne resta pas d'aucune dent. Personne ne connaît(sait) pas, de quoi(que) elle est morte, parce que ne se rappelle pas …
Le cou osseux Soigne couronne le collier noir resté de обездушившей de sa corde. En part la chaîne fine passant au doigt crochu la vieille. Melani adore faire au "chien" douloureuseument et roule lentement pour le doigt la chaîne. Cela cause au cou et les artères Soigne les souffrances, et elle laisse tomber doucement les larmes roses pour le châle …
Ne serait-ce qu'elle veule, faible et peureux, elle est meilleure Мelani! Soigne ne peut aucunement offenser les gens, entourant je. Elle en se taisant tâte mon corps par les fils de soie des regards et tresse les idées à une écharpe longue avec les mots brodés : "Vivre terriblement, est terrible et il est absurde amèrement, est absent dans ce monde rien bon, il faut partir".
Mais Melani est présent enfer recueilli et soigneusement встряхнутый à un monstre. Elle сеет dans moi du blé de l'irritation chez tout heureux, bon, beau, souriant, amoureux. Elle s'assoit à moi pour le cou et s'accroche aux cheveux par les griffes aiguës et (sans faute dans la vie passée elle par la sorcière) deviendra la partie de moi. Tout irrite autour, dans moi bouillonne l'animosité et je même veux m'appeler Мелани …
Entre-temps Soigne, celle-ci ouvre calme моль, à la banque en verre d'un litre et répand à la mienne j'étrangle les termites. Ils lentement et méthodiquement точат de celle-ci, je laisse les trous profonds suppurant noirs …
La fin de cette vie stupide est absente, on veut saisir les ciseaux et percer à lui-même dans la gorge, je ne peux pas exposer ces femmes pour la porte, parce qu'est trop fort засела dans mes cheveux Мелани et tient tellement plaintivement ouvert à la banque Soigne sur pied …
Tout est indifférent …
Et il est indifférent à tout …
Quel par tout l'affaire jusqu'à ma mélancolie, conduis elle sont tellement heureux dans la solitude optimiste …
Je tout à fait un …
- Eh bien, de nouveau tu te trouves sur le divan en haut par le bedon! La porte est ouverte à coeur ouvert, viens je ne veux pas, cela bien je suis venu, mais si les voleurs ? Et en général, cette pièce demande le soleil, ici il y a trop d'obscurité, tu ne trouves pas ?
L'essentiel qui a abîmé(abîmions) tout le profit Melani et Soigne, éloigne décisivement занавески. Le soleil fait peur des monstres, et ils se cachent sous le divan et se dissolvent dans la poussière grise …
Je me lève pour les pieds avec une certaine méfiance je demande :
- Ils sont partis ? Tout à fait ?
- Cela dépend de toi. Mais ils de moi ont peur, c'est le fait. Eh bien, quoi(que) a été ? Nous allons le café boire.
Le café … noir, брр, mais je parle(dis) à haute voix :
- Nous serons le jus est meilleur.
- Le jus ? Drôlement, mais pour toi il ne paraît pas, nous allons boire le jus.
Le café congèle j'étrangle, force à se trouver de fer колом, mais le jus orange retire toutes les menottes et me noie au bonheur et la reconnaissance vers ce monde, pour ce que je y vis …
Mais l'essentiel tendant à je cet antidote de la mort – Nadejda sur Demain.


Le 22 septembre 2004. 14:20

АлЬОша Попович
Группа: странник
Сообщений: 4
Добавлено: 11-02-2005 19:17
Рассказ стал спотыкальнее на френче, на мой взгляд. А так как принимал непосредственное участие в его написании, то мне он очень нра!

Зверёк
Группа: странник
Сообщений: 44
Добавлено: 04-04-2005 09:32
Ещё рахз с удовольствием прочитал... Ех, хорошо...

Но почему ты так про готов??? Ты прям меня обижаешь, чес слово... Люди разные бывают...

Страницы: 1  ответить новая тема
Раздел: 
Riku in the Wonder-anime-land ^_^ / Гостиная / МеланХолия

KXK.RU