Sevillanas!

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
~*~ ИСПАНСКАЯ И ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ ПЕСНЯ ~*~ / Таинственная незнакомка. / Sevillanas!

Страницы: 1  ответить новая тема

Автор Сообщение

Москва, Россия
Группа: Администраторы
Сообщений: 242
Добавлено: 18-01-2005 12:07
Нашла интересную песенку. Очень красивая!
Называется "Sevillanas de Sevilla" в исполнении "Raya Real"
Интересно, что это? Villancicos? И что это за группа исполняет?
Чудо! А гитары!!!
Рита, ты не знаешь?

С.-Петербург, Росиия
Группа: Модераторы
Сообщений: 22
Добавлено: 18-01-2005 18:58
Группа "Raya Real" исполняет и вильянсикос, и севильяны и другие стили, в основном - фламенко. Если в названии песни указано sevillanas, то это именно севильяна. Севильяна - андалузская песня и танец, как видно из названия, родина этого стиля - Севилья. Севильян существует великое множество - народных, и авторских. Они бывают очень разные - веселые и грустные, с разными текстами, но все имеют характерный ритмический рисунок. Достаточно послушать несколько песен в этом стиле - и вы уже никогда ни с чем их не спутаете. Есть адрес, по которому можно прочесть и посмотреть, как танцевать севильяны: http://www.iespana.es/abailarsevillanas/ Ира, дай пожалуйста народу послушать "Sevillanas a Federico Garcia Lorca", которую я прислала на диске (запись не очень качественная, но песня уж больно хороша).

Москва, Россия
Группа: Администраторы
Сообщений: 242
Добавлено: 18-01-2005 19:35
Спасибо! Ритуля за разъяснение! Бу сделано!

Sevillanas - Raya Real - Cantaba Jose

Sevillanas - Raya Real - Sevillanas del Adios

Sevillanas a Federico Garcнa Lorca

Lola Flores - Sevillanas del sombrero negro

Проветьте закачки, если что - мне на мыло напишите

Одесса, Украина
Группа: Участники
Сообщений: 67
Добавлено: 19-01-2005 20:35
У меня есть только на аудиокассете 10 песен Марии дель Монтес. Насколько я понимаю, ряд из них относится к sevillanos. Ирина, если эти песни есть, думаю многим они понравятся. На кассете такие песни:
Una historia en el camino.-Ay...Sevilla.-Fuimos amigos.-Como un sueno.-Prisionera.
Acompaname.-Contigo.-Panderetas iy palillos.-Tu vienes y te vas.-Entro los dos.
Oчень интересное исполнение.

Одесса, Украина
Группа: Участники
Сообщений: 67
Добавлено: 21-01-2005 01:07
Я пока только могу просматривать новое на сайте между Сениными занятиями с проблемами компьютера. Жду, когда он с ними покончит. А пока радуюсь за всех. кто слушает новое...

Одесса, Украина
Группа: Участники
Сообщений: 67
Добавлено: 27-01-2005 01:21
У меня все песни закачаны нормально. Слушать их- одно удовольствие. Испанский язык, ритм , мелодия, настроение!!!

Москва, Россия
Группа: Модераторы
Сообщений: 121
Добавлено: 04-02-2005 02:33
На курсах испанского нам ставили песню DEL ADIOS, мне кажется тех же RAYA REAL. Если возможно(и я не ошибаюсь) очень хотелось бы заиметь эту песню.

Москва, Россия
Группа: Администраторы
Сообщений: 242
Добавлено: 04-02-2005 02:55
Лиза, а кто исполнитель и есть ли еще какие-то слова в названии?
Варианты:
La hora del adios,
El beso del adios,
El balcon del adios,
El tempo del adios,

Москва, Россия
Группа: Модераторы
Сообщений: 121
Добавлено: 04-02-2005 03:31
А ещё (опять же если не сложно) Elizabeth - Se dice de mi. Мне показалось, что кубинка. Но весьма не плохая песня.

Москва, Россия
Группа: Модераторы
Сообщений: 121
Добавлено: 04-02-2005 23:21
Raya Real - SEVILLANAS DEL ADIOS - скачать.

Algo se muere en el alma
cuando un amigo se va
cuando un amigo se va
algo se muere en el alma
cuando un amigo se va
algo se muere en el alma
cuando un amigo se va

Que cuando un amigo se va
y va dejando una huella
que no se puede borrar
y va dejando una huella
que no se puede borrar

Que no te vayas todavia
que no, que no te vayas por favor
no te vayas todavia
que hasta la guitarra mia
llora cuando dice adios

Un panuelo de silencio
a la hora de partir
a la hora de partir
un panuelo de silencio
a la hora de partir
un panuelo de silencio
a la hora de partir

Y a la hora de partir
porque hay palabras que hieren
y no se deben decir
porque hay palabras que hieren
y no se deben decir

Que no te vayas todavia
que no, que no te vayas por favor
no te vayas todavia
que hasta la guitarra mia
llora cuando dice adios

El barco se hace pequeno
cuando se aleja en el mar
quecuando se aleja en el mar
el barco se hace pequeno
cuando se aleja en el mar
el barco se hace pequeno
cuando se aleja en el mar

Cuando se aleja en el mar
y cuando se va perdiendo
que grande es la soledad
y cuando se va perdiendo
que grande mi soledad

Que no te vayas todavia
que no, que no te vayas por favor
no te vayas todavia
que hasta la guitarra mia
llora cuando dice adios

Ese vacio que deja
un amigo que se va
que el amigo que se va
ese vacio que deja
el amigo que se va
ese vacio que deja
un amigo que se va

Que un amigo que se va
es como un pozo sin fondo
que no se vuelve a llenar
es como un pozo sin fondo
que no se vuelve a llenar

Que no te vayas todavia
que no, que no te vayas por favor
no te vayas todavia
que hasta la guitarra mia
llora cuando dice adios
que hasta mi guitarra llora
llora cuando dice adios.

Страницы: 1  ответить новая тема
Раздел: 
~*~ ИСПАНСКАЯ И ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ ПЕСНЯ ~*~ / Таинственная незнакомка. / Sevillanas!

KXK.RU