[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Зарегистрироваться ]

По поводу FAQ'а по феанорингам

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Орден Хранителей Пламени: Форум / Творчество / По поводу FAQ'а по феанорингам

Страницы: 1  ответить новая тема

Автор Сообщение

Группа: Участники
Сообщений: 5 		Добавлено: 30-04-2005 03:10
Ничего, если поспорю с этм вот? -

"Распространенное мнение, что Келегорм был блондином, неверно. Celegorm the fair на самом деле переводится как "прекрасный", в крайнем случае - "светлый", но не "светловолосый". "

Я просто наткнулась однажды в пятом томе на ту главу. где Кристофер Толкиен объясняет. как он публиковал главу Сильмариллиона о Берене и Лютиен. И какие изменения вносил. Так вот, в сцене совета в Нарготронде после фразы "Тогда среди толпы поднялся Келегорм" следовало "золотыми были его длинные волосы". Фраза исключена Кристофером, причем почему? Потому что он прочел в Шибболете, что большинство Нолдор были черноволосыми (это его объяснение, он его там приводит). Если нужно, могу точную цитату на английскопм скинуть.

Группа: Администраторы
Сообщений: 270 		Добавлено: 30-04-2005 15:29
Действительно...
Пятый том у меня есть в оригинале, я проверил - все так и есть. Буду исправлять FAQ. Спасибо за помощь.
(Теперь я понимаю, за что многие не любят Кристофера )

Группа: Участники
Сообщений: 5 		Добавлено: 30-04-2005 19:51
....за то, что его имхи, в отличие от наших, имеют вид официального печатного текста. И за необъятное elsewhere...

Группа: Адепты Ордена
Сообщений: 88
 Добавлено: 01-05-2005 18:44
Да уж... А от кого тогда это? Рыжие - от Нерданель, серебристые могли бы от Мириэль достаться, а золотые? От бабушки по материнской линии?

Группа: Участники
Сообщений: 5 		Добавлено: 01-05-2005 22:08
Я на сию тему думала, и вот что мне надумалось - м, нпример, ничего не знаем про супругу Махтана, а судя по его "возрениям", она вполне могла быть из Ваньяр.

Группа: Адепты Ордена
Сообщений: 88
 Добавлено: 02-05-2005 21:47
Ну, а я про кого...

Группа: Адепты Ордена
Сообщений: 140 		Добавлено: 04-05-2005 15:01
Мне тоже попадались моменьы про светловолосого Келегорма. Но не слишком ли разномастыми были ребятки Нерданели? Так - все системно: трое рыжих - в маму, трое черненьких - в папу, один - серединка наполовинку. Но белокурый, даже в золото?!

Группа: Участники
Сообщений: 5
 Добавлено: 31-05-2005 08:19
Предлагаю добавить в FAQ это:
Дом Феанора (Феаноринги)
Куруфинвэ Феанаро. Синд. Фаэнор, нолд. Феанор. Жена- Нэрданель, дочь Махтана. У неё были волосы цвета меди, что редко встречалось у нолдор.

Нэльофинвэ Майтимо. Букв.- Финвэ Третий, домашнее имя- Нэльо. Синд. Маэдрос. Эпессе- Руссандол (Медноволосый).
Канафинвэ Макалаурэ, Кано. Синд. Маглор.
Туркафинвэ Тьелкормо, Турко. Синд. Келегорм. Имя происходит от слова tyelka- "поспешный, торопливый" и означает "быстро вскакивающий", намекая на живой нрав и обыкновение в гневе вскакивать.
Куруфинвэ Атаринкэ, Курво. "Атаринкэ"-"похожий на отца". Синд. Куруфин. Был очень похож на Феанора обликом и образом мысли и унаследовал многие из его талантов и умений. Единственный из Феанорингов предпочитал зваться не материнским, а отцовским именем. Его жена не пошла за ним в Средиземье. Сын Куруфина- Келебримор.
Морифинвэ Карнистир, Морьо. Он был черноволосым, как его дед, но унаследовал от матери свойственный рыжеволосым цвет лица.
Питьяфинвэ (Финвэ Младший) Амбарто. Синд. Амрод. Тж. Дамрод (кв. Намбарауто, "кующий-медь").
Тэлуфинвэ (Финвэ Последний) Амбарусса, Тэльво. Синд. Амра. Тж. Дириэль. Близнецы были рыжими, но с возрастомволосы у Амрода потемнели.

Группа: Администраторы
Сообщений: 270 		Добавлено: 31-05-2005 11:06
А стоит ли? Нет, возможно, имеет смысл добавить туда пункт, в котором перечисляются все имена феанорингов и переводы этих имен.
Хотя... Может действительно, добавить туда вопрос "Что такое "Дом Феанора"?"
А каждого из них по отдельности, вероятно, следует обсуждать в "Исследованиях и проектах"...

Группа: Участники
Сообщений: 9
 Добавлено: 27-09-2005 14:06
Ну, не знаю ребята...Золотоволосый Келегорм - это,IMHO, слишком.
А вообще, бедный Тьелкормо, мало того, что ему везде косточки перемывают, дык еще и блондин..
Твердо уверена, что был он черноволосый, в отца...

Группа: Модераторы
Сообщений: 189
 Добавлено: 17-12-2005 00:42
Профессор сказал.

Группа: Адепты Ордена
Сообщений: 90
 Добавлено: 07-12-2006 16:20
А на lords-of-noldor есть чудесный фанфик(стёб, стёб...) про золотоволосого Келегорма... Оригинальный.

Группа: Участники
Сообщений: 5 		Добавлено: 09-12-2006 00:54
А какой именно? не подскажете - автором или ссылкой?

Группа: Адепты Ордена
Сообщений: 90
 Добавлено: 15-12-2006 19:27
"Келегорм перекрашенный или о волшебных свойствах Нолдоколора" Это прелесть! Автора не помню. В разделе где юмор.

Страницы: 1  ответить новая тема
Раздел: 
Орден Хранителей Пламени: Форум / Творчество / По поводу FAQ'а по феанорингам

KXK.RU