London Walks

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Кают-компания / Под флагом Британии / London Walks

Страницы: 1  ответить новая тема

Автор Сообщение

Большой друг, правая рука
Группа: Участники
Сообщений: 210
Добавлено: 25-04-2007 12:58
Кто то из нас уже был в Лондоне, кто то только собирается. Но я думаю всем пригодятся советы, описания интересных мест и прочая полезная информация. Разумеется, по возможности, на английском языке. Для начала - особенности лондонского диалекта:

Londoner's English English Transliteration
ain't half for sure
any joy success
bangers sausages
barmy crazy, mad
bird girl
bleedin' very
blimey Oh My God
bloke, geizer man
blower telephone
Bob's yer uncle you've got it
bog toilet
bog roll toilet paper
bollocks, rubbish nonsense
bollocking severe reprimand
Bolshie, cheeky rude
local boozer local pub
bottle nerve, bravery
bugger all nothing!
clear off Go away
codswallop nonsense
come again? say that again?
come up lovely turned out fine
copper, bobby policeman
Cor Blimey wow!
to cotton on to understand
cuppa a cup of tea
cushy ( number) easy
a dead cert a definite winner
diabolical terrible
do a runner leave suddenly
doddle easy
dodgy risky
fags cigarettes
a fiver five pounds
to flog to sell
grub food
guv boss
had a few drunk several beers
knackered extremely tired
motor car
musn't grumble can't complain
naff poor quality
not half for sure
pissed Drunk
pissed off Angry
piss off! Get out of here!
put a sock in it Be quiet!
to be skint/broke Without money

капитан
Группа: Администраторы
Сообщений: 1260
Добавлено: 28-04-2007 12:41
Известно, что в Англии левостороннее движение.




Страницы: 1  ответить новая тема
Раздел: 
Кают-компания / Под флагом Британии / London Walks

KXK.RU