Never Say Die

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
joinhim - HIM & 69 Eyes / The 69 Eyes / Never Say Die

Страницы: << Prev 1 2 3 Next>> новая тема

Автор Сообщение

И всея HIMии
Группа: Модераторы
Сообщений: 1938
Добавлено: 04-03-2007 20:31
Lannan, ну он ж раньше занимался этим делом лет до 16
у Глаз типа фанаты скейтеры?...

нет,это скорее всего влияние Бэма

Пафосен и холоден
Группа: Участники
Сообщений: 408
Добавлено: 04-03-2007 22:40
клип, конечно, лишен какого-либо смысла. анк на небе - это просто смешно и пошло. то, что но нему ориентировались скейтеры - еще смешнее. но в чем плюс этого клипа лично для меня - в том, что он заставил меня улыбнуться тогда, когда на душе было хреново. и заставил решиться пойти на концерт Глаз развеяться..

Bazie from The 69 Eyes
Группа: Участники
Сообщений: 1167
Добавлено: 05-03-2007 15:13
Ivy и Himera - отожгли))))

Gone with the wind
Группа: Участники
Сообщений: 1388
Добавлено: 05-03-2007 16:14
Да вообще люди я просто не понимаю как они согласились сниматься в таком клипе?Или они вообще пропили всё что можно....

Still alive
Группа: Участники
Сообщений: 331
Добавлено: 08-03-2007 12:20
Оффигела просто...)эта дефка на капоте вообще убила
Ладно если б ещё красивая была)))Эти скейтеры..ну вообще примерно такого и ожидала..ужос просто...слов нет)))
Уж лучше бы кусочков прикольных из прошлых концертов понарезали..банально конечно,но во всяком случае лучше чем ЭТО)

И всея HIMии
Группа: Модераторы
Сообщений: 1938
Добавлено: 08-03-2007 13:23
Мне ещё не нарвится как там Юрки поднимает руки постоянно...как-то это не к месту..слишком много раз он там так делает...

Gone with the wind
Группа: Участники
Сообщений: 1388
Добавлено: 09-03-2007 17:25
Да нет лучше к Юрки не придераться...он ж как всегда...старается выпендриться(в хорошем смысле этого слова)...
но вот блондинка действительно убойная....
А ещё когда они вместе шли в обнимку....

Пафосен и холоден
Группа: Участники
Сообщений: 408
Добавлено: 10-03-2007 00:16
Да нет лучше к Юрки не придераться...он ж как всегда...старается выпендриться(в хорошем смысле этого слова)...
но вот блондинка действительно убойная....
А ещё когда они вместе шли в обнимку....

а как можно выпендриваться в хорошем смысле слова?
и мне кажется, что любая девушка рядом с Юрки будет вызывать у поклонниц такую реакцию..

Gone with the wind
Группа: Участники
Сообщений: 1388
Добавлено: 11-03-2007 13:15
Лично я не считаю себя их поклонницей так что не надо!

И всея HIMии
Группа: Модераторы
Сообщений: 1938
Добавлено: 11-03-2007 13:46
Скорее у неадекватных поклонниц Юрки а не группы

Gone with the wind
Группа: Участники
Сообщений: 1388
Добавлено: 14-03-2007 17:49
Скорее у неадекватных поклонниц Юрки а не группы

Действительно!А таких кстати тьма!

Пользователь
Группа: Участники
Сообщений: 428
Добавлено: 18-03-2007 21:34
а вот и лирика подоспела......

Никогда не говори о смерти (Never say die)

Я думаю, что ты ищешь спасение
Но тебя осталось
только лишь проклятие
Если ты решаешь идти не той дорогой
Это новое чувство
Жертвенное лечение
Как неожиданное возвращение
Раз уж ты ничего не боишься

Хотя я стою рядом с тобой
Мне так одиноко
Что я готов разрыдаться

Никогда не думай о смерти
Брось меня в ночи
Укрой меня от света
Бритва полосует
Никогда не думай о смерти

Ты что, больше не мечтаешь?
Бессмысленная жизнь
Вот что тебе осталось
Если ты решаешь идти не той дорогой

Позволь мне рассказать тебе историю
без вспышки славы
Все мрачное осталось в прошлом
Как только ты вкусишь моей крови ты
Прославишься

Никогда не думай о смерти
Брось меня в ночи
Укрой меня от света
Бритва полосует
Никогда не думай о смерти

Брось меня в ночи
Никогда не думай о смерти

Хотя я стою рядом с тобой
Мне так одиноко
Что я готов разрыдаться
Если наступающей ночью
Мое сердце мне отзовется
Никогда не думай о смерти

Перевод - Дмитрий Doomwatcher Бравый 18.03.07

Bazie from The 69 Eyes
Группа: Участники
Сообщений: 1167
Добавлено: 18-03-2007 23:22
Мне так одиноко
Что я готов разрыдаться


Я поняла!! Она стал ЭМО!!!.....

Пафосен и холоден
Группа: Участники
Сообщений: 408
Добавлено: 18-03-2007 23:33
Мне так одиноко
Что я готов разрыдаться


Я поняла!! Она стал ЭМО!!!.....


ага, как раз еще и про бритвы там есть! а эмо любят вены резать

а если серьезно, cry можно еще перевести как "кричать"

Bazie from The 69 Eyes
Группа: Участники
Сообщений: 1167
Добавлено: 19-03-2007 17:57
Melancholy, ну это все вопросы к переводчику Он сразу приписал стереотипы к Юрки

Пользователь
Группа: Участники
Сообщений: 428
Добавлено: 19-03-2007 20:35
Очень верное замечание насчет перевода to cry. Да, действительно здесь в контексте именно кричать, кричать от переполняющей пустоты, одиночества как ментального, так и физического.

Пафосен и холоден
Группа: Участники
Сообщений: 408
Добавлено: 19-03-2007 21:00
Doomwatcher,
Aswang, плакать, кричать - все равно получается ЭМО и пусть он теперь не открещивается, типа I'm a rocker

а вообще, как вам именно лирика с Angels?

Пользователь
Группа: Участники
Сообщений: 428
Добавлено: 19-03-2007 21:19
Пока в сети текста только двух треков надыбал. Но думаю на днях все остальные появятся.
Тексты хорошие, ккак и обычно. Ровные, без сюрпризов. Простые, без особых изысков, но вместе с тем со своей образностиью. у Юрки определенно есть свой авторский почерк, возможно клишированный, избитый и порой изобилующий банальностями, но все же.....
Я не жду от лирики The 69 Eyes каких-то откровений, их там по любому нет и не будет, частица пошлости, возможно.... Но не откровеия, и "крик души2 Юрика это всего лишь жеманство, поза. Хотя мне трудно судить. В целом сложная тема для обсуждения. По крайней мере для меня....

Bazie from The 69 Eyes
Группа: Участники
Сообщений: 1167
Добавлено: 19-03-2007 21:19
Лирика никакая. Бессмысленные фразы, много стандартных оборотов типа "детка" и тп...
в общем обо всем и ни о чем.

Дмитрий, у меня есть отсканеный буклет от нового альбома - со всеми текстами)

Наш человек!
Группа: Участники
Сообщений: 913
Добавлено: 19-03-2007 22:14

нет,это скорее всего влияние Бэма

Да хватит вам, чесслово!!
Бэм сто лет назад отошёл от этих финских дел!
И на скейт он не встаёт уже в силу своей немощности!
Как что, блин, так сразу : "Бэм Бэм!! Это Бэм во всём виновааат!"
Уже не смешно. Бэм занят семьёй! И ваще он детей делает щас.
Он давно хотел. Так что ждите внучиков.

Страницы: << Prev 1 2 3 Next>> новая тема
Раздел: 
joinhim - HIM & 69 Eyes / The 69 Eyes / Never Say Die

Отвечать на темы в данном разделе могут только зарегистрированные пользователи

Отвечать на темы могут только зарегистрированные пользователи

KXK.RU