[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Зарегистрироваться ]

ВНИМАНИЕ! ОТКРЫЛСЯ НОВЫЙ САЙТ - WWW.GENREDVDS.RU

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Комната Смерти / Поиск / Продажа / Обмен фильмами / ВНИМАНИЕ! ОТКРЫЛСЯ НОВЫЙ САЙТ - WWW.GENREDVDS.RU

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

Группа: Участники
Сообщений: 92 		Добавлено: 29-06-2008 01:11
то напишу что не вижу смысла в следующих ваших будущих релизах

Перевод бонусов конечно хорошо, но не так важно.


Спасибо. Релизы мы конечно сделаем с переводом дополнительных материалов. По-любому хочется, чтоб фильмы были в коллекции (на ближащее будущее у нас так же запланированы и другие релизы, смотри в новостях на сайте), но из этих мы сперва приступим к ГУММАНОИДУ.

Мы так же печатаем русскую обложку и на диске. Я думаю так хоть и не официальный русский релиз становится хорошей альтернативой для коллекционеров. Мы работаем на Scenarist-е, и стараемся переиздавать диск так, как бы это сделал супербит.

Насчёт Union-а, если я не ошибаюсь у меня от них есть диск
- Техасская резня бензопилой 1974 (переизданная версия dark sky).
Должен отметить, перевод у них конечно отличный. А сам диск не очень.
Во-первых, его разобрали и снова собрали, на DVD Lab.
В том случае, когда диск переиздается (из готового оригинального издания), я признаю только Scenarist, потому что так и в самом деле можно обеспечить точь в точь настоящий оригинал с русским переводом (опять-таки подчеркну, что на ней работает супербит).
Дело в том, что работа над навигациями оригинального диска мастеров зарубежных лэйблов определенно чего-то стоит, верно? И их жалко выбрасывать, что происходит в этом случае.
Во-вторых, на диске, который смотрел я, качество доп. материалов очень низкое, к тому же я считаю, что всегда нужно оставлять на диске оригинальную аудио дорожку, добавляю русскую опциональную, хоть на доп. материалах.

Сделать компрессию и включить два диска и в один, конечно выгодно, но смотря с какой стороны.

Сам я лично думаю, что хоть и чуть подороже, но со временем покупатель скорее предпочтёт купить 2-х дисковой DVD, равносильный оригиналу.


за неделю как приедеш в Москву напиши мне на pizda_susami@mail.ru, я напишу номер своей мобилы и пяток нужных фильмов. Встретимся, я проверю на ноуте диски и отпишу сюда как всё прошло.


Пожалуйста, назовите фильмы, которые Вас интересуют (или сбросьте нам на email - orders@genredvds.ru).


Группа: Участники
Сообщений: 1637
 Добавлено: 29-06-2008 02:51
Прошу прощения, что вклиниваюсь, но как что-то можно "разобрать и собрать" в dvd-lab? Он же, вроде как, не работает с готовыми "чужими" проектами.

А подменить менюшку унд навигацию, добавить и убрать что-то можно в ремейке (с использованием, например, того же dvd lab-a для создания и (или) редактирования красивых менюх с кнопицами), и на фиг этот сценарист не нужен (ну может быть за ОООООЧЕНЬ редким исключением) ибо баловство все это .

Группа: Участники
Сообщений: 92 		Добавлено: 29-06-2008 13:53

Прошу прощения, что вклиниваюсь, но как что-то можно "разобрать и собрать" в dvd-lab? Он же, вроде как, не работает с готовыми "чужими" проектами.


Под словами "разобрать и собрать" я не имел в виду, что разобрал его тоже dvd lab (разве что делая demux). Речь идёт о навигациях оригинального диска, которые DVD lab не может передать, а не красивых меню. Их и так можно создать в lab, Encore, или Architect, а затем ввести в scenarist.

Я уже ранее отмечал, что эти болтугны разбираются в реавторинге, как балерина в ремонте трактора.


Судя твоим словам можно сказать, что о scenarist-e никакого представления ты не имеешь, да и вообще о реавторинге.
Сказать что-нибудь хочешь, давай без оскорблений. А нет, больше на подобные сообщения отвечать не буду. Сыт по горло.



Группа: Участники
Сообщений: 135 		Добавлено: 29-06-2008 13:54


Получил Антропофага...
2 - DVD-9 матрицы мицубиси с накаткой
обложка сделана на фотопринтере на глянце
хотя допы можно было шринкнуть диск меньше 5ГБ

перевод мне понравился, думал будет с акцентом :о)

допы все переведены...переведены вменяемо потому что были субтитры...

Мое мнение это стоит своих денег... так что всем рекомендую... я собираюсь взять почти все их релизы

есть 2 минуса
- дешевые боксы....
- Названия писать классическо-устоявшиеся (Антропофагус-смерть с косой, звучит так себе)

Группа: Участники
Сообщений: 222 		Добавлено: 29-06-2008 14:39
Отличный финал, интересно было читать.

Группа: Участники
Сообщений: 166
 Добавлено: 29-06-2008 17:44
Всякое бывает... Время покажет.

Группа: Участники
Сообщений: 286
 Добавлено: 29-06-2008 19:52
Отличный финал, интересно было читать.


Всякое бывает... Время покажет.


Во всяком случае, подобные баталии создают нешуточный пиар и шумиху вокруг топикстартера. Как известно, порой и антипиар идет на руку...

Группа: Участники
Сообщений: 319
 Добавлено: 30-06-2008 00:15
Или человек навсегда покидает этот форум.

Группа: Участники
Сообщений: 92 		Добавлено: 01-07-2008 18:31
Сайт genredvds.ru планирует релизы следующих фильмов планируемые релизы

Группа: Участники
Сообщений: 796
 Добавлено: 01-07-2008 21:45
Сайт genredvds.ru планирует релизы следующих фильмов планируемые релизы


Да ребята. Вашу бы энергию, да на что нибудь действительно раритетное....

Почти все, что планируете уже издано-переизданно. А Кошмары аж три приличные конторы делали на литье. И на девятках(Карусель) и на пятерках(Позитив, кстати переиздавать собираются))) и Киномань...Эх пролетите с кошмарами

Группа: Модераторы
Сообщений: 2368
 Добавлено: 02-07-2008 08:02
Antropophagus

The Burning, "Жжение"...на мой взгляд, лучше перевести как "Сожжение", обычно такой перевод этого фильма у всех на слуху...термин жжение больше ассоциируется с зудом, а там товарища-то все-таки сожгли...хотя он и выжил

PS И еще...поддерживаю замечание Dalt-a. Может, действительно стоит подумать перевести что-то более редкое...а так, готовящиеся фильмы у меня, например тоже все есть с переводом, а вот если бы что-нибудь другое, так я бы с удовольствием тоже приобрел!

Группа: Участники
Сообщений: 92 		Добавлено: 02-07-2008 14:23

а там товарища-то все-таки сожгли...хотя он и выжил

Я даже ещё не смотрел фильм , но если у кого-нибудь есть предложения насчёт каких-нибудь конкретных фильмов, о которых мы хоть и ни разу не упомянули на сайте, пожалуйста, напишите нам.
Релизы планируемых фильмов скорее всего останутся в силе, потому что мы переводим так же допы, что делает DVD более привлекательными(да и там есть издания, сами которые не думаю, что ещё когда-нибудь переиздавались), но мы можем добавить в планируемые релизы фильмы на Ваш вкус и сделать их в первую очередь. Дайте нам знать!
Я так же представлю список фильмов, которые у нас есть в оригинале на данный момент и буду держать в курсе насчёт новых наших поступлений. Так или иначе их нужно будет перевести. Назовите те, которые вы предпочитаете в первую очередь.
Так я думаю будет правильнее.

Группа: Участники
Сообщений: 41 		Добавлено: 02-07-2008 14:41
И на девятках(Карусель)


Карусель как раз на пятёрках издавала. Кошмары и на R1 на пятёрках. Причем весь тираж у Карусели был бракованый. Читался хорошо только на плеерах BBK.

Группа: Участники
Сообщений: 796
 Добавлено: 02-07-2008 16:07

Причем весь тираж у Карусели был бракованый. Читался хорошо только на плеерах BBK.


Карусель, как и все остальные конторы не ограничиваются одним тиражом

Тем не менее, сути это не меняет. Есть Киномания, Позитив...На киномании два варианта перевода-авторский/многоголоска.
Смысл тратить время силы и средства на "масло маслянное"?

Кстати, вполне возможно скоро Кошмары еще и на лицухе выйдут

Группа: Участники
Сообщений: 333
 Добавлено: 02-07-2008 17:54
Лучший релиз "Кошмаров..." на данный момент по моему мнению - от Киномании. Кстати, на 2-7 частях вроде и допов-то нет, чего там переводить :)

Группа: Участники
Сообщений: 1637
 Добавлено: 02-07-2008 18:01
Не, на седьмой части коментсы есть, как и на первой (не особо интересные, кстати). Из всей серии, лучше коменты на Freddy vs Jason, там Инглуд отжигал по полной.

Группа: Участники
Сообщений: 92 		Добавлено: 02-07-2008 18:25
Кстати, на 2-7 частях вроде и допов-то нет, чего там переводить :)


Из коллекционного бокса на восьмом диске дополнительных материалов примерно на 4 часа, а на втором диске первого кошмара от Infinifilm - где-то полтора часа. Так же у фильма доп. аудио коммент (Шей, Крейвен, Энглунд, Лангенкэмп, Аманда Висс, Ронни Блэкли, Жак Айткин, Джон Барроуз, Чарльз Бернстейн и т.д.)

Восьмой диск доп. материалов с любой серией кошмара из бокса можно будет заказать вместе, как 2-х дисковое издание с соответствующей обложкой.

Группа: Участники
Сообщений: 92 		Добавлено: 03-07-2008 23:30
Вот список наших оригиналов на данный момент.

Дайте нам знать, какие релизы Вы предпочтёте.
Будем держать в курсе насчёт обновлений.

1. Il profumo della signora in nero 1974 - Francesco Barilli Raro Video
2. Tenebre 1982 - Argento Uncut Raptor's Edition
3. Una lucertola con la pelle di donna - Lucio Fulci 1971 (REMASTERED SPECIAL EDITION) Shriek Show
4. LISA AND THE DEVIL / THE HOUSE OF EXORCISM (COLLECTOR'S EDITION 2 DVD SET)- Mario Bava - 1972/1973 Raro Video
5. The Queen of Black Magic - Liliek Sudjio 1979 Mondo Macabro
6. THE STENDHAL SYNDROME - Dario Argento (2 DVD SPECIAL EDITION) 1996 Blue Underground
7. THE TEXAS CHAIN SAW MASSACRE: 2-DVD ULTIMATE EDITION - Tobe Hooper - Dark Sky Films
8. 2019 - Dopo la caduta di New York - Sergio Martino 1983 - Shreik Show
9. 1990: I guerrieri del Bronx - Enzo G. Castellari 1982 - Shriek Show
10. I nuovi barbari - Enzo G. Castellari 1982 - Shriek Show
11. Dead and Buried (2 disc limited edition) Gary Sherman - 1981 - Blue Underground
12.DAWN OF THE DEAD [ULTIMATE EDITION 4 DVD SET] George A. Romero 1979 - Anchor Bay
13. The Driller Killer (2 disc limited edition) Abel Ferrara 1979 - Cult Epics
14. THE BLIND DEAD COLLECTION (5 DISC LIMITED EDITION - BLUE UNDERGROUND) - Amando de Ossorio 1971-1975
15. DEVIL COLLECTION 3 DVD SET -Image
Nuda per satana - Luigi Batzella, 1974
Le scomunicate di San Valentino - Sergio Grieco, 1974
La plus longue nuit du diable - Jean Brisme 1971
16.The Devil's Sword - Ranto Timoer, 1984 Mondo Mavabro
17. THE EVIL DEAD (ULTIMATE EDITION 3-DVD BOX SET) - Sam Raimi, 1981, Anchor Bay
18. Le notti del terrore - Anrea Bianchi, 1980 , Shriek Show
19. Zombie Holocaust - Marino Girolami, 1979 Shriek Show
20. Cannibal Apocalypse - Antonio Margheriti, 1980, Image
21. Les raisins de la mort - Jean Rollin, 1978 Synapse
22. El espanto surge de la tumba - Carlos Aured, 1973 - BCI
23. Deranged - Alan Ormsby, 1974 - Universum Film
24. THE HUNCHBACK OF THE MORGUE [ANOLIS LIMITED EDITION RELEASE]- Javie Aguirre - Anolis
25. La conquista - Lucio Fulci, 1983 - Blue Underground
26. Barbed Wire Dolls - Jess Franco, 1975 VIP
27. MALABIMBA - Andrea Bianchi, 1979 - Severin
28. FLESH FOR FRANKENSTEIN - Paul Morrissey 1974 - Image
29. Antichrist - Alberto de MArtino, 1974, Anchor Bay
30. EXORCISM (SPECIAL EDITION) - Jess Franco, 1974- Synapse
31. Patrick vive ancora - Mario Landi, 1980, Shriek Show
32. Luca il contrabbandiere - Lucio Fulci, 1980 - Blue Underground
33. Orgasmo nero - Joe D'amato, 1980 X-rated Kult
34. Voci dal profondo - Lucio Fulci, 1994, X-rated kult
35. Delirio caldo - Renato Polselli, 1972 Anchor Bay
36. Riti, magie nere e segrete orge nel trecento Renato Polselli, 1972 - Image
37. Baby Blood - Alain Robak, 1990 - Anchor Bay
38. Alucarda - Juan Lopez Moctezuma, 1975 - Mondo Macabro
39. LOS OJOS AZULES DE LA MUNECA ROTA - Carlos Aured, 1973 - BCI
40. Massacre in Dinosaur Valley - Michele Massimo Tarantini, 1983 - Shriek Show
41. Mangiat vivi - Umberto Lenzi, 1980 - Shriek Show
42. Dark Waters - Mariano Baino, 1994 - NoShame USA
43. Emilio Miraglia Killer Queen Box Set NoShame USA
THE NIGHT EVELYN CAME OUT OF THE GRAVE (1971)
THE RED QUEEN KILLS SEVEN TIMES (1972)
44. SUSPIRIA [2 DVD SPECIAL EDITION] - Dario Argento, 1977 -Blue undergorund
45. Panic Beats - Jacinto Molina, 1983 - Mondo Macabro
46. Les demons - Jess Franco, 1972 - X-rated kult
47. I corpi presentano tracce di violenza carnale - Sergio Martino, 1973 - X-rated Kult
48. Mystics in Bali - H. Tjut Djalil, 1981, Mondo Macabro
49. THE LIVING DEAD AT MANCHESTER MORGUE (2-DISC SPECIAL EDITION) - Jorge Grau, 1974 - Blue Underground
50. War baby - Joe D'Amato, 1991 - X-rated Kult
51. From Beyond - Stuart Gordon, 1986 Dragon/MGM
52. Doriana Grey - Jess Franco, 1976 - VIP
53. PHANTOM OF DEATH - Ruggero Deodato, 1988 - Shameless Films
54. SHE KILLED IN ECSTASY - Jess Franco, 1970 - Synapse
55. VIOLENT PROFESSIONALS - Sergio Martino, 1973 - wild East
56. 99 WOMEN [X-RATED FRENCH VERSION] - Jess Franco, 1969 - Blue Underground
57. EUGENIE DE SADE - Jess Franco 1970 - Oracle Home Entertainment
58. MANIAC COP [SPECIAL EDITION] - William Lustig, 1988 - Synapse
59. THE LAST HOUSE ON THE LEFT (GERMAN UNCUT 2 DVD SET) - Wes Craven, 1972 - XT Video
60. SLAUGHTER HOTEL - Fernando di Leo - 1971 - Shriek Show
61. Rabid Dogs (2 DVD)- Mario Bava, 1974 - Anchor Bay
62. La seduzione - Fernando di Leo, 1973 - Raro Video
63. VACANZE PER UN MASSACRO - Fernando di Leo - 1980 - Raro Video
64. La mala ordina - Fernando di Leo, 1972 - Raro Video
65. To Be Twenty (2 dvd) - Fernando di Leo, 1978 - raro video
66. THE KIDNAP SYNDICATE - Fernando di Leo - 1975 - raro video
67. SS HELL CAMP - THE BEAST IN HEAT - Luigi batzella, 1977- Exploitation Digital
68. PORNO HOLOCAUST - Joe D'amato, 1979- Exploitation Digital
69. CONVENT OF SINNERS -Joe D'Amatop, 1986 - Exploitation Digital
70. LE NOTTI EROTICHE DEI MORTI VIVENTI - Joe D'Amato, 1980 - Shriek Show
71. EMANUELLE E GLI ULTIMI CANNIBALI - Joe D'Amato, 1977, AWE
72. FASCINATION - Jean Rollin, 1979 - X-Rated Kult

Группа: Модераторы
Сообщений: 2368
 Добавлено: 04-07-2008 07:03
Я бы точно взял все Фернандо ди Лео с переводом...

Группа: Участники
Сообщений: 92 		Добавлено: 04-07-2008 15:02
Я бы точно взял все Фернандо ди Лео с переводом...

Мы очень рады это слышать.
Из фильмов ди Лео на данный момент у нас есть Девятый калибр , а скоро в продаже будет Босс/Убийца против убийц .

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
Комната Смерти / Поиск / Продажа / Обмен фильмами / ВНИМАНИЕ! ОТКРЫЛСЯ НОВЫЙ САЙТ - WWW.GENREDVDS.RU

KXK.RU