Призрак Оперы [Phantom of the Opera]

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
HIM-Forum / КИНО / Призрак Оперы [Phantom of the Opera]

Страницы: 1 2 Next>> новая тема

Автор Сообщение

Академик HIMических наук
Группа: Участники
Сообщений: 713
Добавлено: 11-01-2005 23:31
Вот это фильм! Больше всего, конечно понравилась музыка(Andrew Lloid Webber-гений) ну и сам Призрак оперы.И красивее кладбища, чем в этом фильме я нигде не видела!

Академик HIMических наук
Группа: VIP
Сообщений: 571
Добавлено: 13-01-2005 10:43
ну если так...то хотя бы ради кладбища стоит посмотреть!
а мне говорили, что хреновый фильм...ну как говорится, "на вкус и цвет..."

Freak
Группа: VIP
Сообщений: 1021
Добавлено: 16-01-2005 01:38
А я не видела!! Где взять?

Executioner
Группа: Модераторы
Сообщений: 955
Добавлено: 16-01-2005 12:56
А я завтра с САНом пойду смотреть

Шлюха
Группа: Участники
Сообщений: 572
Добавлено: 16-01-2005 23:08
Ходила в кино уже 4 раза... Потрясающий фильм!!!!!!!!!!!!!!!


Executioner
Группа: Модераторы
Сообщений: 955
Добавлено: 19-01-2005 13:15
Фильм понравился, красиво снят, музыка хорошая, только уж больно много поют

Шлюха
Группа: Участники
Сообщений: 572
Добавлено: 20-01-2005 02:07
Ага!!!=))) Потом уже сидишь и думаешь: " ДА ХВАТИТ ПЕТЬ!!!".......

Академик HIMических наук
Группа: Участники
Сообщений: 709
Добавлено: 20-01-2005 11:10
ГОВНИЩЕ СРАНОЕ!!!

Ой, это я про то, что поют...

А вот общая атмосфера фильма меня офигенно зарадовала! Если бы не пение, может быть сходил бы ещё.

Шлюха
Группа: Участники
Сообщений: 572
Добавлено: 20-01-2005 16:31
ГОВНИЩЕ СРАНОЕ!!!
А я про то, что неправильно песни переводят!!!

Академик HIMических наук
Группа: Участники
Сообщений: 709
Добавлено: 20-01-2005 16:56
Кстати да!

Шлюха
Группа: Участники
Сообщений: 572
Добавлено: 20-01-2005 18:05
И не только песни, между прочим!!!
В реале одно говорят. а переводят байду какую-то!!!

Академик HIMических наук
Группа: Участники
Сообщений: 709
Добавлено: 21-01-2005 11:49
А давайте фильм грязью польём!

Шлюха
Группа: Участники
Сообщений: 572
Добавлено: 21-01-2005 13:30
А давайте его наподобии Гоблина переведем??
Только хорошим переводом!!!
Главную мужскую партию САН петь будет!! %)))

Академик HIMических наук
Группа: Участники
Сообщений: 709
Добавлено: 24-01-2005 13:03
Щас! Во-первых, я стесняюсь, а во-вторых, я петь не умею. Могу только проорать!

Шлюха
Группа: Участники
Сообщений: 572
Добавлено: 24-01-2005 14:40
Так в этом и заключается вся суть!!!

Freak
Группа: VIP
Сообщений: 1021
Добавлено: 24-01-2005 22:03

Фильмы, где поют, надо с субтитрами переводить... Как ОРТ сделали Мулен Руж...

Шлюха
Группа: Участники
Сообщений: 572
Добавлено: 24-01-2005 22:11
Так Призрак оперы и перевели титрами...
Только перевели неправильно...
Они сочетание "my night" переводили:
1. Моя душа
2. Мой сон
3. Твоя жизнь

Вот и доверяй после этого титрам...

Академик HIMических наук
Группа: Участники
Сообщений: 713
Добавлено: 06-02-2005 03:23
Поют действительно плохо, особенно Кристин

Executioner
Группа: Модераторы
Сообщений: 955
Добавлено: 06-02-2005 12:49
Поют хорошо конечно, но почти 2 часа всё равно тяжко слушать, а вот актриса, которая Кристин играет мне не понравилась

Шлюха
Группа: Участники
Сообщений: 572
Добавлено: 09-02-2005 00:24
Кристин поет хорошо, так что нефиг!!!
Кста, эта актриса играла в фильме "Послезавтра"...

Страницы: 1 2 Next>> новая тема
Раздел: 
HIM-Forum / КИНО / Призрак Оперы [Phantom of the Opera]

Отвечать на темы могут только зарегистрированные пользователи

KXK.RU