Страницы: 1

Автор	Сообщение
Sleeper Newbie Группа: Участники Сообщений: 12	Добавлено: 20-03-2008 02:04
	Русские кельты - название статьи Ольги Андронниковой в газете ВсёТВ от 20 марта 2008 года. Ниже мы приводим полный текст статьи. "В нашем городе успешно существуют и развиваются несколько музыкальных групп, каждая по-своему уникальна, но одна из них со странным названием Fferyllt, вызывает наибольшее количество откликов в сердцах тех, кто когда-либо слушал музыку. Музыканты используют такие западноевропейские этнические инструменты, как волынка, флейта, бойран, хотя стиль группы сами участники сами характеризуют как Viking-pagan metal (языческий метал скандинавского типа + ирландская этика). Наш корреспондент Ольга Андронникова встретилась с основателем музыкального коллектива Дмитрием Елисеевым, который рассказал о группе. В.: - Расскажите, в чём отличие вашей музыки, в чём её необычность. О.: - В принципе, это тот же металл, специфичность же направления заключается в использовании этнических инструментов, в построении мелодии, согласно кельтским и скандинавским традициям. А вообще металл - это очень разнообразная музыка. В.: - Как переводится название группы? О.: - Название группы с валлийского языка, он из разновидности кельтских, переводится как сборник преданий, магии, народное целительство. Понравилось то, что название оригинально. Я до этого работал в группе с незамысловатым названием, и в Интернете находилось около 150 групп с таким же. В.: - Сколько человек входит в состав группы? О.: - Нас шестеро: Андрей Авдик - соло-гитара, Алексей Годлевский - гитара, Рустам Борзов - вокал, Александр Лебедев - бас-гитара, Янина Зеленская - вокал, я - клавишник, ответственный за аранжировку. Сейчас нам нужен барабанщик, ищем давно, но пока безрезультатно. В.: - У вас есть музыкальное образование? О.: - Да, я закончил эстрадно-джазовое отделение училища города Тбилиси, Андрей Авдик окончил музыкальную школу, остальные получали музыкальное образование частным образом, брали уроки, либо книгам. В.: - Кому принадлежит идея создания группы? О.: - Идея моя. Дело в том, что раньше я играл в другой группе, в другом стиле, мне, конечно, там тоже нравилось, но хотелось больше реализации своих идей и замыслов. Когда я ушёл из группы, это частично было связано с моим переездом в Краснодар, зародилась идея о создании группы, исполняющей музыку в стиле кельтского фольклора, чтобы тексты строились на языческом фольклоре. Дело встало за поиском музыкантов, а это достаточно долгий процесс. С 2004 года в группе сменялись составы, сейчас коллектив постоянный, официальной датой рождения группы в этом составе считается шестое мая 2007 года. В.: - Где проходят репетиции? О.: - Мы собираемся один-два раза в неделю, в Кубанском государственном университете, но, думаю, скоро сможем сменить место репетиций и перейти на более высокий уровень. В.: - Ваши достижения? О.: - Мы записали альбом, состоит он из девяти песен, некоторые из них звучат на зарубежных радиостанциях. В.: - Почему не в России? О.: - Был прецедент, когда я выложил по глупости демонстрационную запись в Интернете, её присвоила другая группа, приписав себе авторство. На Западе же другой подход, они придерживаются правил авторского права. А в Москве так вообще невозможно будет что-то доказать, мне кажется там сидит шайка мафии вместо продюсеров. В.: - Кто является автором песен? И что вдохновляет на песни? О.: - Музыку сочиняю я, а соло- и бас-гитаристы вносят коррективы в свои партии, тексты частично пишу я, частично - Янина. На создание песен вдохновляет природа, я раньше занимался горным туризмом, и большую часть года проводил, конечно, в горах, там и набирался природных сил, поэтому дух природы всегда со мной. В.: - О чём ваши песни? О.: - В основном, о скандинавских традициях, преданиях. Например, Another Sad Day - "Один печальный день" - о том, как по христианской традиции человек после смерти попадает либо в ад, либо в рай, но душе становится скучно в раю, и она просит Бога отпустить её в ад. В.: - Почему тексты песен, в большинстве своём, на английском языке? О.: - Нас вдохновляет звук волынки, но не звук балалайки, то же самое и с английским языком. Ещё с того времени, когда я работал переводчиком, я считаю английский своим вторым родным языком, мне нравится слог, звучание этого языка. Ну и как уже было сказано, мы ориентированы больше на западного слушателя. Тем более что английский язык - это язык международного общения, который должен знать каждый образованный человек. В.: - Вы используете в музыке кельтские мотивы с помощью народных инструментов, таких как волынка, например, не думали найти для колорита настоящего волынщика, чтобы звучание было более ярким? О.: - Это, конечно, возможно, но я не нашёл волынщиков в Краснодаре. С одной стороны, это будет хороший студийный звук, для записи на альбом, но на концерте звук волынки не так звучит, как хотелось бы, её просто не слышно будет. В.: - Участие в группе для вас основная работа? О.: - Для меня - да, а Андрей Авдик ещё видеосъёмкой занимается. В.: - Расскажите о ваших творческих планах. О.: - Ещё играть и записываться. Работаем над следующим альбомом, планируем новые концерты. Также мы планируем переехать на лето в Санкт-Петербург. Ведь музыкант - бродячий человек, он всегда будет искать что-то новое, развиваться в движении." Цитировать
Sleeper Newbie Группа: Участники Сообщений: 12	Добавлено: 20-03-2008 02:10
	Собственно какие впечатления. Ну то, что написано слегка косоязычно, видно сразу. Отнесём это на неопытность автора . Такие перлы как, например, "бас-гитаристы вносят коррективы" (можно подумать, можно подумать... можно подумать бас-гитаристов у нас несколько ) заставили лично меня улыбнуться. Но если говорить в целом, то неплохо; хорошо, что нет перевирания слов, не добавлено почти ничего от себя. Цитировать
Uruk Hai Newbie Группа: Участники Сообщений: 25	Добавлено: 21-03-2008 01:50
	Цитировать
2x4 Newbie Группа: Участники Сообщений: 29	Добавлено: 22-03-2008 16:53
	Согласен с автором)) чес говоря ожидал искажений действительности о группе, но вроде как всё норм)) Цитировать
Northern Mystery Newbie Группа: Участники Сообщений: 10	Добавлено: 24-03-2008 17:48
	Если честно, улыбает... Цитировать
Skif Newbie Группа: Участники Сообщений: 2	Добавлено: 18-01-2009 16:06
	А у вас нет волынщика? Странно... мне показалось по музыке она там присутствует. Вообще мнение что волынку не будет слышно на концерте ошибочное. Еее слышно лучше всего:) У тех же Музыки Радикум послушайте. А вообще волынщика нужно искать у шотландцев в ДК, ну или Антоша из Новоросса. У него как раз сейчас появились германские гудки громкие:))))) Цитировать
Diarmaid Newbie Группа: Администраторы Сообщений: 93	Добавлено: 19-01-2009 01:22
	2 Skif: Волынщика у нас нет. В аудиозаписях на "контакте", ( http://vkontakte.ru/club487629 ) действительно присутствуют волынки. Партии сыграны Владииром Череповским, (экс-Mervent) на галлисийской (gaita gallega) и шотландской малой (scottish smallpipe) волынках; и Пабло Алленом из далекой Аргентины - на большой шотландской волынке (Great Highland Pipe) Цитировать

Страницы: 1

Отвечать на темы в данном разделе могут только зарегистрированные пользователи

Отвечать на темы могут только зарегистрированные пользователи