Страницы: 1

Автор	Сообщение
shmurak Группа: Администраторы Сообщений: 291	Добавлено: 04-06-2004 22:16
	Sanremo Classico (annual International Piano Competition ) Цитировать
shmurak Группа: Администраторы Сообщений: 291	Добавлено: 04-06-2004 22:20
	9th International Piano Competition SANREMO CLASSICO SANREMO 22-28 OCTOBER 2004 Final step and Winner Concert with Sanremo Symphony Orchestra In collaboration with RAI UNO TV NETWORK JJURY 2004 Dario De Rosa, chairman Pietro De Maria Pierre Hommage Fabiano Monica Patrick O’Byrne Francesco Vizioli JURY OF PREVIOUS YEARS Dag Achatz, Volker Banfield Antonio Ballista, Lazar Berman, Mario Bortolotto, Andrea Bonatta, Michele Campanella, Aldo Clementi, Suzanne Danco, Massimiliano Damerini, Matteo D'amico, Sandro De Palma, Ronald Farren- Price, Rocco Filippini, Anatoliy Katz Alfons Kontarsky, Viktor Kuleshov, Daniele Lombardi, Carlos Marquez, Bryce Morrison, William Grant Naboré, Igor Nikonovich, Izmaylov Nurlan, Edoardo Ogando, Boris Petrushansky, Massimo Pradella, Pierre Reach, Sergio Sablich, Ivan Vandor, Jürg Von Vintschger, Filippo Zigante Director: Michelangelo Galeati Management : Isabella Longo Organisation Associazione Musikstrasse ************* Competition’s Secretariat Via Romeo Romei 15 00136 Roma Tel + 39 0639728184/5 Fax + 39 0639728215 e-mail: sanremo.classico@virgilio.it or infoline@sanremoclassico.it Competition place SANREMO (near the town of Imperia – Liguria Region – north west Italy ) (about 50 km from Nice ( France) RULES 1.The Musikstrasse Associazione organizes the 9th SANREMO CLASSICO INTERNATIONAL PIANO COMPETITION "Prize F.Alfano" 2. Competitors might be of any nationality whatsoever. 3. The competition is open to those born after the 1 December 1972. 4. Secretariat should receive applications NOT LATER THAN 4th OCTOBER 2004. Applications should be sent following one of the different ways as below: - by ordinary mail (deadline verified through the post office endorsement) sent to following address: Segreteria del Concorso Sanremo Classico Via Romeo Romei 15, 00136 Roma ITALY - or by fax to the number 0039 0639728215 - or by e-mail to: sanremo.classico@virgilio.it or to infoline@sanremoclassico.it The following documents must be attached to applications and sent together with the application form:  Brief résumé of the artist  Detailed list of the compositions selected for the Competition, featuring all movements and lengths relating thereto  Copy of a valid ID ( identification document)  Entrance fee[cheque attached/ copy of the cheque sent/ number of reference of the cheque sent/ copy of the document proving the bank transfer] 5-Subscription tax of EURO 70, 00 is to be paid through: - non-transferable bank cheque HEADED to Associazione Musikstrasse ( to be sent to the Competition’s secretariat) - or in alternative by - Bank transfer ( details below) : Beneficiary: Associazione Musikstrasse Beneficiary Address: Via Romeo Romei 15, 00136 Rome Italy Bank name : Banca dell’Umbria Bank International codes: IT 97 I 06235 03200 000000814633 Subscription fee shall not be refunded in any event. SECRETARIAT WILL VALIDATE AND CONFIRM ONLY THOSE APPLICATIONS DULY FILLED AND SENT WITH ALL DOCUMENTS REQUESTED AS LISTED ABOVE 6.All competitors unconditionally accept all rules hereto with the act of enrolment and allow the Associazione Musikstrasse to use their image and performances for no charge, even for recording, broadcasting and airing, with no restrictions as to time, space, and number of broadcastings. 7. All participants are to muster a valid ID in the place, on the day and at the time that will be communicated in the convocation, or otherwise will lose any right to take part in the competition. The organisers take on no responsibilities whatsoever for applications or convocations delivered late due to mail problems. In this cases participants should contact the competition’ organisers for details. 8. The performances’ schedule will be decided by the competition’s Secretary. 9. No prize nor refund (except for those explicitly quoted in the PRIZES AND REFUNDS section hereto) will be awarded to competitors as payment for their performances, for no reason and in no part of the Competition whatsoever. 10. The judgment of the Jury is indisputable and final. 11. Any variations or cancellations hereto may be added any time that do not substantially alter the competition’ aims and proper development. 12. The Jury has the right not to award prizes whenever the competitors are found to be lacking the necessary requirements. 13. Failing to participate in any of the Competition’s stages will cause the immediate disqualification of the competitor. 14. All competitors are to muster a copy of the scores selected for performing. 15. All performances are to be played by memory 16. Competitors who ranked first in previous editions of the Competition are not entitled to take part in the Competition. 17. In case of any controversy hereto, the only relevant court will be the Court of Rome. 18. In case of any disputes only the Italian version of the Rules hereto will be considered valid. 19. Application's receipt will be acknowledged as soon as received. Within the 13TH October 2004 all competitors will receive the convocation with indication of competition’s place and timetable, and with the hotel information (see ACCOMODATION) PERFORMANCES 1. The Competition will take place from the 22 to 28 OCTOBER in SANREMO (in the Province of Imperia, ITALY) and will be made up of 3 (three) subsequent stages 2. The Competition will comply to the following rules: STEP A): audition of all competitors, performing the prescribed and chosen pieces. STEP B): this stage will be accessed by no more than 8 (eight). STEP C): FINALS PIANO AND ORCHESTRA No more than 3 (three) will qualify for the finals. FINAL CONCERT In the Final Concert that will be held at the Sanremo Casino Opera Theatre on the 28 October 2004, the 3 finalists already awarded (1st 2nd and 3rd prize) will play each a solo a short piece (one of those already played during the competition or any other freely chosen). The winner (1st prize) will also perform with the Sanremo Symphony Orchestra by playing the Piano Concerto already performed in Step C) On the 29th October the winner is invited to perform its Piano concerto together with the Sanremo Symphony Orchestra in the town of Bordighera near Sanremo. Therefore only the winner will stay in Sanremo until the 29 October ( see ACCOMMODATION) 3. The Italian TV network RAIUNO will take scenes of the competition and of the Final Concert for the realization of the TV program dedicated to “Sanremo Classico Competition” (broadcasted not live on RAIUNO 4. The selected competitors who fail to show up or arrives late for the FINAL CONCERT , even if due to major force, are by default disqualified and lose any right to prizes and/or refunds of any kind whatsoever. 5. The Jury’s secretary decides how and when the voting shall take place, in any of the Competition’s steps. Voting shall be performed in written form. 6.The Jury has the undisputed right to hear the competitors more than one, or to shorten any auditions if deemed proper. 7. All the prizes are to be awarded to only one competitor and cannot be divided. PRIZES AND REFUNDS 1. First ranker category will be awarded a scholarship fund for a total amount of EURO 4.500,00 gross and will be offered 3 (three) concerts in co-operation with Italian Associations. 2. Second and Third rankers will be awarded a scholarship of EURO 1.100,00 gross 3. The 3 awarded competitors will get a special showcase at international level thanks to the RAIUNO TV program dedicated to the competition (see art. 3 PERFORMANCES) which is a special peculiarity of Sanremo Classico. (In Italy more than one million and three hundred thousand people watched the TV program of the competition 2003 in addition to a greater audience in many other countries through RAI International). 4. The 3 finalists will be awarded a Finalist’s Diploma whereas all competitors will receive a Participation Diploma. The Jury could also assign Special Mention Diplomas to those competitors that have stood out in any step of the Competition. 5. Jury will also assign the scholarship of EURO 500,00, offered by IMAIE (Italian Association of Artists’ Rights) to the best Italian competitor within any of the competition’s phase. ACCOMMODATION To all the participants, in order with the rules, Sanremo Classico will give free hospitality in a bed and breakfast accommodation (extra excluded) in Hotel Rio (Sanremo) as follows:  2 nights (22 and 23 October ) to all the competitors  3 nights (22,23 and 24 October ) for those ranking to the Semi-finals (Step B)  7 nights (22-28 October) for the 3 Finalists We suggest you to enrol as soon as possible in order to take advantage of this facility. Any other person coming with participant is excluded from free accommodation.  For the night of the Il 29 October the Sanremo Symphony Orchestra will give free hospitality to the winner. PROGRAM STEP A): A recital program of maximum 25 minutes, which included 4 pieces (compulsory the 3 following compositions plus 1 piece chosen by the participant ) as below:  COMPULSORY THE FOLLOWING 3 COMPOSITIONS: 1.J.S. BACH Praeludium und Fuga XXIV in B minor BWV 893 Teil II ( Ed. G. Henle Verlag Munchen) 2. L. V. BEETHOVEN Fantasie Opus 77 (Ed. G. Henle Verlag Munchen) 3. F. CHOPIN: a Study chosen by the competitor among those in the Op. 10 and in the Op. 25, except n. 3 and 6,op.10 and n.7, op. 25.  ONE PIECE FREELY CHOOSEN OF MAXIMUM 8/9 MINUTES Please be aware that STEP A) HAS TO BE NO LONGER THEN 25 MINUTES STEP B): SEMIFINAL A recital program of roughly 35 minutes, chosen by the competitor, featuring pieces of various periods and styles, by any composer. Options might not include any composition chosen for Step A. STEP C): FINAL PIANO AND ORCHESTRA . One Concerto to be performed with the Sanremo Symphony Orchestra chosen by the competitor, among the following six : W.A. MOZART Concerto n.20 in D minor, K. 466 Concert n. 23 in A major, K.488 L.V. BEETHOVEN Concerto n.3 in C minor Op. 37 Concerto n.5 Op.73 "Emperor" in E bem major F. CHOPIN Concerto n.2 in F minor Op.21 P.I. TCHAIKOVSKY Concerto n. 1 in B bem minor, Op. 23 SEE APPLICATION FORM BELOW APPLICATION FORM 9th International Piano Competition Sanremo Classico PRINT, FILL AND SEND WITH THE FOLLOWING DOCUMENTS: ( ART.4 of Rules : Résumé, Copy of valid ID, Entrance fee/receipt of entrance fee)  or by order mail to : Secretariat Sanremo Classico Via Romeo Romei 15, 00136 Roma, Italia  or by fax 0039 0639728215  or by EMAIL : sanremo.classico@virgilio.it or infoline@sanremoclassico.it WITHIN THE 4 OCTOBER 2004 DATE:………………….. NAME AND SURNAME …………………………………………………. MALE FEMALE DATE AND PLACE OF BITRTH………………………………………… NATIONALITY……………………………………………………………… ADDRESS…………………………………………………………………… PHONE/FAX………………………………………/………………………… E- MAIL (compulsory)………..…………………………………………… ENTRANCE FEE ( please indicate the way of payment chosen) By cheque : ( remember to head it to Associazione Musikstrasse)  I here enclose the cheque or copy of the cheque already sent to the Secretariat  I here indicate the number and reference of the cheque sent to the Secretariat ………………………………………………………………………………………………. By bank transfer ( see bank details art. 5 of the RULES)  I here enclose copy of the receipt of the bank transfer already done  I here indicate the reference of the already ordered bank transfer …………………………………………………………………………………… HOTEL CONFIRMATION: Please book my accommodation at Hotel Rio in Sanremo LIST OF THE SELECTED COMPOSITIONS Sanremo Classico 2004 (please write in block letters ) NAME and SURNAME ………………………………………………………………… STEP A )  COMPULSORY PIECES: - I do confirm the Bach and Beethoven pieces (as from the Program) - I here indicate the Chopin Study (among those indicated in the Program) …………………………………………………………………………………….  1 PIECE freely chosen – MAX 8/9 Minutes (composer, title, length) …………………………………………………………………………………………………… STEP B) The recital program of about 35 minutes ( composers, titles, lengths) : …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… STEP C) One piano Concerto (freely chosen among the 6 indicated in the Program) : ……………………………………………………………………………………………………. SIGNED FOR ACCEPTANCE DATE …………………………………………… ………………………… Цитировать

Страницы: 1

Отвечать на темы могут только зарегистрированные пользователи