О классической литературе

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
средневековые замки / искусства / О классической литературе

Страницы: << Prev 1 2  ответить новая тема

Автор Сообщение

великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 560
Добавлено: 15-08-2006 18:22
Литература – Литературоведение (книги) http://ldn-knigi.lib.ru/Rasnoe.htm

великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 3391
Добавлено: 26-09-2006 17:05
1998 год. Оригинал книги Дж. Чосера "Кентерберийские рассказы" (XVI век) продан был за рекордную сумму - 4621500 фунтов стерлингов. http://mobius.kpv.ru/view/text.shtml?1971

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 16-10-2006 05:55
Как вы думаете, какого размера могла бы быть книга, в которой сто тысяч миллиардов стихотворений? Так или иначе, такая книга существует. И я даже держала ее в руках (а кое-кто даже ею владеет ;). Называется она просто и скромно – «Сто тысяч миллиардов стихотворений», и ее автора – Раймона Кено – нельзя уличить во лжи или преувеличении. Потому что в ней действительно собраны сонеты числом 1014 . И уместились они вот в этой тоненькой книжечке.

Решение просто (и) гениально. На каждой странице по одному сонету, всего десять. Каждая страница разрезана на узкие полоски по числу строк, так что можно отгибать их и комбинировать строки разных стихотворений – рифмовка позволяет делать это, не нарушая звучания стиха. Это называется построчная валиабельность. Каждый раз вы читаете новое стихотворение. И всего их ровно сто тысяч миллиардов.
http://melbaa.livejournal.com/65779.html

великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 3753
Добавлено: 04-12-2006 18:04
В 2005 году увидели свет немало важных изданий, позволяющих лучше представить себе русскую литературу ХХ века. В этот же "издательский" год попала и книга Романа Тименчика "Анна Ахматова в 1960-е годы", которая, бесспорно, займет почетное место среди самых лучших книг, написанных о русских писателях.
http://www.russ.ru/culture/krug_chteniya/poema_ne_bez_geroya

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 23-12-2006 04:05
Не совсем классика, но уже в тех временных рамках:

22 декабря 1876 года, 130 лет назад, родился Филиппо Томмазо Маринетти (Filippo Tommaso Marinetti, 1876 - 02.12.1944), итальянский поэт и писатель, основоположник, теоретик и вождь футуризма.
Два манифеста Маринетти:
• "Манифест футуризма"
• Технический манифест футуристической литературы
http://community.livejournal.com/art_links/407471.html

великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 3753
Добавлено: 05-04-2007 19:38
Миф № 7. Шекспир написал историю реального принца Гамлета

1603 год, Шекспир, трагедия Гамлета, принца датского. Все сходятся в том, что это навеяно древней скандинавской историей. Но правда ли все то, что написано Шекспиром?

Гениально. Ставьте вопросы, на которые сами не имеете ответов – и вы всегда будете правы: вас не убедить. Перед своей поездкой в Данию я прочитала кучу литературы о Шекспире, о сыне великого конунга (короля по-скандинавски) – не помню его имени, но сына точно звали Амлет. Не Омлет, а Амлет. Лучше гоблина, эту историю пока никто не рассказал. Знаете, откуда эта «кликуха» - Гоблин.
Главное, что я поняла, побывав (не в первый раз) в Скандинавии – эти люди думают о жизни каким-то другим местом, не головой. Но и не тем, чем можно было бы предположить с ходу. Это место – вне тела скандинава. Мы многое придумываем о непонятных нюансах восточной души, но северная душа не проще. Чем меньше коснулась человека пресловутая цивилизация, вкручивающая его в т.н. цивилизованные ритуалы, тем больше нужно приложить усилий, чтобы понять этих неоднолинейных людей. Где правда, где вымысел? Это неважно. Важна – суть, важна – душа. Неважны реальные факты. Потому что в этой жизни возможно и невозможно все.

Да, вполне возможно, был такой Амблотий Ютландец или Амлет. Сын не помню кого (Хорвендиля), не помню чей (Фенга) племянник, могу написать еще десять родственных связей – не знаю, реальны они или нет. Где правда и где вымысел? Неважно, хотя бы потому, что написал про них Шекспир (читай: не знаю кто). Но все вместе получилось гениально. Тот случай, когда мне наплевать на истину, все равно ее никто, никто не знает.

http://www.botinok.co.il/node/27658

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 21-04-2007 05:29
Лучшие книги XX века
Топ-50
1. Альбер Камю. Посторонний
2. Марсель Пруст. В поисках утраченного времени
3. Франц Кафка. Процесс
4. Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц
5. Андре Мальро. Условия человеческого существования
6. Луи-Фердинанд Селин. Путешествие на край ночи
7. Джон Стейнбек. Грозья гнева
8. Эрнест Хемингуэй. По ком звонит колокол
9. Ален-Фурнье. Большой Мольц
10.Борис Виан. Пена дней
11.Симона де Бовуар. Второй пол
12.Сэмюэл Беккет. В ожидании Годо
13.Жан-Поль Сартр. Бытие и ничто
14.Умберто Эко. Имя розы
15.Александр Солженицын. Архипелаг ГУЛАГ
16.Жак Превер. Слова
17.Гийом Аполлинер. Алкоголи
18.Эрже. Голубой лотос
19.Анна Франк. Дневник
20.Клод Леви-Страус. Грустные тропики
21.Олдос Хаксли. О дивный новый мир
22.Джордж Оруэлл. 1984
23.Госсиньи и Удерзо. Астерикс, вождь галлов
24.Эжен Ионеско. Лысая певица
25.Зигмунд Фрейд. Три эссе о сексуальной жизни
26.Маргарет Юрсенар. Философский камень
27.Владимир Набоков. Лолита
28.Джеймс Джойс. Улисс
29.Дино Буццати. Татарская пустыня
30.Андре Жид. Фальшивомонетчик
31.Жак Жионо. Гусар на крышеэ
32.Альбер Коэн. Прекрасная дама
33.Габриэль Гарсиа Маркес. Сто лет одиночества
34.Уильям Фолкнер. Шум и ярость
35.Франсуа Мориак.
36.Раймон Кено. Зази в метро
37.Стефан Цвейг. Смятение чувств
38.Маргарет Митчелл. Унесенные ветром
39.Д.Г.Лоуренс. Любовник леди Чаттерлей
40.Томас Манн. Волшебная гора
41.Франсуаза Саган. Здравствуй, грусть!
42.Веркор. Молчание моря
43.Жорж Перек. Жизнь, как способ употребления
44.Артур Конан Дойл. Собака Баскервилей
45.Жорж Бернанос. Под солнцем Сатаны
46.Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Великий Гэтсби
47.Милан Кундера. Шутка
48.Альберто Моравиа. Презрение
49.Агата Кристи. Убийство Роджера Экройда
50.Андре Бретон. Надя

http://a-xuili.livejournal.com/1542845.html

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 11-07-2007 03:22
Хочу составить список культовых романов. "Три мушкетера", "Граф Монте-Кристо", "Унесенные ветром", "Мастер и Маргарита"... Кто больше?!
http://users.livejournal.com/_runcis/59230.html

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 13-10-2007 05:39
Британская писательница Дорис Лессинг (Doris Lessing) стала самым пожилым лауреатом, когда-либо получавшим Нобелевскую премию по литературе (до нее таковым считался историк Теодор Моммзен). Новость о присуждении нобелевской премии стала для писательницы приятным подарком ко дню рождения - через десять дней ей исполнится 88 лет, сообщает REGNUM.
http://www.etoday.ru/2007/10/dorislessing-nobelprize.php

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 25-05-2008 05:55
Изобразительное наследие Жуковского (к 155-летию со дня смерти поэта) http://www.cathedral.ru/journal/ivanova

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 28-06-2008 06:28
22 июня 1898 года родился любимый многими писатель Эрих Мария Ремарк (Erich Maria Remarque, 1898 - 25.09.1970). Хороший повод перечитать его великие и мудрые книги...
http://labazov.livejournal.com/883274.html

великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 3391
Добавлено: 11-10-2008 15:10
68-летний Жан-Мари Гюстав Леклезио стал четырнадцатым французским писателем, получившим Нобелевскую премию по литературе. Среди его предшественников были Андре Жид и Жан-Поль Сартр, Франсуа Мориак и Анатоль Франс, Ромен Роллан и Анри Бергсон.
http://lenta.ru/articles/2008/10/09/leclezio/

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 19-01-2009 03:22
Вот простая иллюстрация - почему Пушкина я полагаю, как и принято, великим писателем, а Достоевского не перевариваю и великим писателем категорически не признаю. Что я сделал? Я взял два СЛУЧАЙНЫХ отрывка в тридцать строк - из "Капитанской дочки" и из "Идиота" - и ТУПО ВЫНУЛ КАЖДОЕ ВТОРОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ. Достоевский текст ничего не потерял. Пушкинский превратился в непонятный набор отдельных фраз.
Вывод: у Пушкина нет лишних слов. А Достоевский графоман.
Это, понятно, только один из аспектов. И только касабельно предложений в целом, а не слов по отдельности.
Можете и сами поэкспериментировать.


"КД"

Тут явилась на валу Василиса Егоровна и с нею Маша, не хотевшая отстать от нее. "Каково идет баталья? "Неприятель недалече, - отвечал Иван Кузмич." "Что, Маша, страшно тебе?" Тут она взглянула на меня и с усилием улыбнулась. Сердце мое горело. Я жаждал доказать, что был достоин ее доверенности, и с нетерпением стал ожидать решительной минуты. Между ими на белом коне ехал человек в красном кафтане, с обнаженной саблею в руке: это был сам Пугачев. Мы в них узнали своих изменников. Голова бедного калмыка упала к ногам коменданта. "Вот я вас!" - закричал Иван Кузмич. Солдаты наши дали залп. Я взглянул на Марью Ивановну. Комендант подозвал капрала и велел ему взять лист из рук убитого казака. Он вручил коменданту письмо. Между тем мятежники видимо приготовлялись к действию. "Василиса Егоровна!" - сказал комендант.

"И"

Когда Тоцкий так любезно обратился к нему за дружеским советом насчет одной из его дочерей, то тут же, самым благороднейшим образом, сделал полнейшие и откровенные признания. Столковались и решились действовать сообща. Оба приехали к Настасье Филипповне, и Тоцкий прямехонько начал с того, что объявил ей о невыносимом ужасе своего положения; обвинил он себя во всем; откровенно сказал, что не может раскаяться в первоначальном поступке с нею, потому что он сластолюбец закоренелый и в себе не властен, но что теперь он хочет жениться, и что вся судьба этого в высшей степени приличного и светского брака в ее руках; одним словом, что он ждет всего от ее благородного сердца. На вопрос Настасьи Филипповны: "Чего именно от нее хотят?" Тоцкий с прежнею, совершенно обнаженною прямотой, признался ей, что он так напуган еще пять лет назад, что не может даже и теперь совсем успокоиться, до тех пор, пока Настасья Филипповна сама не выйдет за кого-нибудь замуж. Он очень хорошо заметил и положительно узнал, что молодой человек, очень хорошей фамилии, живущий в самом достойном семействе, а именно Гаврила Ардалионович Иволгин, которого она знает и у себя принимает, давно уже любит ее всею силой страсти, и, конечно, отдал бы половину жизни за одну надежду приобресть ее симпатию.

http://e-smirnov.livejournal.com/886528.html

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 10-02-2009 04:27
Оскар Уайльд умер более ста лет назад, но его личность до сих пор живо интересует потомков, а его философия находит горячих последователей и не менее пылких противников. Блестящий писатель, поэт, драматург, остроумный афорист, при жизни он был известен вовсе не литературными трудами, а своим образом жизни, философией эстетизма, квинтэссенцией которой могло бы стать его замечание: "Нет вещей дурных или порочных, есть красота и безобразие, изысканность и пошлость". Принц Парадокс, Король Жизни, гений эпатажа, Уайльд боролся против пошлости, ограниченности и мещанства, боролся, отстаивая свое право быть исключительным, право жить по иным моральным и этическим принципам, презирая заурядную "доброту обывателя" и прочие "банальные добродетели". Он весьма легкомысленно относился к тому, что строгая, ханжески настроенная Англия, в которой он жил, была отнюдь не той страной, в которой на него могли не обращать внимания - или просто оставить в покое. Стиль жизни Уайльда был плевком в идеалы и принципы викторианства - и чопорное общество, долго терпевшее "чудаковатого эстета", в конце концов сделало все, чтобы "поставить его на место".
http://tsimbal.livejournal.com/90165.html

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 14-02-2009 05:55
Триумфы и трагедии Виктора Гюго http://tsimbal.livejournal.com/46543.html

великий магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 1557
Добавлено: 09-04-2009 16:41
Насмешки Саркози сделали старинный французский роман символом протеста

Иронические высказывания президента Франции Николя Саркози по поводу одного из знаменитых французских романов XVII века привели к появлению неожиданного культурного феномена, пишет The Guardian.

Саркози нередко упоминал, как мучительно заставлял себя в юности читать любовный роман мадам де Лафайет "Принцесса Клевская", который занимает видное место в программе французских учебных заведений.

А недавно он заявил: "Включить вопрос о "Принцессе Клевской" в экзаменационные билеты для людей, ищущих работу в общественном секторе, мог только садист или идиот, решайте сами". Он добавил, что было бы забавно послушать, как работники низкой квалификации обсуждают эту сложную книгу, увидевшую свет в 1678 году.

Однако со снижением популярности Саркози продажи этой книги подскочили, пишет автор статьи Анжелик Шрисафи. Президент может столкнуться с масштабной забастовкой людей, недовольных мерами, предпринимаемыми им в условиях экономического кризиса, а поскольку протест принимает различные формы, и чтение романа становится формой сопротивления президенту. В Сорбонне, например, в знак протеста проводятся публичные читки книги.

Журнал Telerama, посвященный культуре, опросил сто французских писателей на предмет их любимых книг, и "Принцесса Клевская" заняла в рейтинге 3-е место. Журнал утверждает, что подобного не произошло бы, если бы ни высказывания Саркози.
http://inopressa.ru/article/19Mar2009/guardian/sarkosy.html

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 01-09-2009 05:13
История литературы практически не знает примеров, когда первое серьёзное произведение начинающего автора, написанное в девятнадцать лет, становится частью национальной классики и приобретает мировую известность. Именно так сложилась судьба первой книги Мэри Шелли "Франкенштейн, или Современный Прометей", необычной, как и вся жизнь этой женщины, писавшей в своём дневнике, что история её жизни "романтична превыше всякой романтики".

Мери Шелли родилась 30 августа 1797 года в Лондоне, в семье известных английских писателей Уильяма Годвина и Мэри Уолстонкрафт. Мать Мэри умерла через несколько дней после её рождения, навсегда оставшись для дочери предметом поклонения.

http://viromiro.livejournal.com/198336.html

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 03-02-2010 06:31
А знаете ли вы, что знаменитый американский прозаик О. Генри начал свою карьеру писателя при весьма пикантных обстоятельствах – в тюрьме. Случилось это в конце XIX века. В те времена Уильям Сидней Портер (так на самом деле звали будущего знаменитого писателя) работал бухгалтером в небольшом банке в городе Остин, штат Техас. В какой-то момент его уличили в растрате и отправили за решетку на 3 года. На свободе у Портера осталась маленькая дочка. Можно сказать, что именно она стала «виновницей» превращения бухгалтера-растратчика в художника слова.

В канун Рождества Портер захотел послать дочурке какой-нибудь подарок, но, так как денег не было, бывший бухгалтер решил сочинить для дочки рождественский рассказ. Сочинил, назвал его «Рождественский рассказ Дика-Свистуна», а подписался как О. Генри. На всякий случай второй экземпляр рассказа он отправил в журнал. А журнал взял и напечатал рассказ, причем в рождественском выпуске, да еще и приличный гонорар выплатил полодому автору О. Генри. На эти деньги Портер купил настоящий рождественский подарок дочке, а, когда вышел на свободу, начал писать.

Между прочим, псевдоним мастера короткого рассказа должен писаться именно как О. Генри, а не как он часто неправильно записывается на манер ирландской фамилии O’Henry – О‘Генри. По утверждению самого писателя фамилию он позаимствовал из колонки светских новостей, а буква «О» была выбрана как самая простая буква алфавита.

http://aznaeteli.livejournal.com/87789.html

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 16-03-2010 06:11
То же самое с литературой. Шекспир гений. Но принцип: взять сюжет и рассказать его по-своему - многотысячелетний и базовый! Вообще, литературоведы утверждают, что есть 36 основных сюжетов, и ВСЕ книги - вариации на их основе. Названы они условно: король Лир, Золушка, разлученные возлюбленные... И у каждого сюжета есть фольклорные варианты (скажем, король Лир - сказка "Ослиная шкура"; а Золушка есть в преданиях Дальнего и Ближнего Востока, у германских народов, у славян...), есть ранние литературные версии средневековья, есть супер-современные - как "искренние", когда автор верит, что изобрел новое - а сюжет, фабула все та же, из заветных 36... так и сознательно, пост-модернистски, "играя" с сюжетом и понимая его НЕ оригинальность.
В чем тут авторство? В нюансах, в деталях, в смысле, который вложен в сюжет (о смысле тупо: Золушка может быть кроткой и милой... может быть этакой домохозяйкой, которая один раз в платье вышла, а по дому шляется в чем попало... может быть лживой, поддельной сироткой...)

http://rikki-t-tavi.livejournal.com/696110.html?thread=20914734#t20914734

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 20-09-2010 05:25
Новые классики?

Издание Forbes опубликовало список топ-10 самых высокооплачиваемых писателей мира, получивших наибольший доход за истёкший год. С июня 2009 по июнь 2010 года писатели заработали вкупе более $270 млн. Лидером стал американский романист, автор "И пришел паук" и "Целуя девушек" Джеймс Паттерсон (James Patterson), заработавший 70 миллионов долларов.
Год назад американец занимал вторую строчку рейтинга. Он получает доход не только от своих книг, но и от комиксов, телевидения, видеоигр, а также от продажи произведений в электронном виде. К 2012 году состояние Паттерсона должно увеличиться еще на 100 миллионов долларов. По условиям его последнего на сегодняшний день контракта, автор популярных триллеров за два года должен написать или выступить соавтором 11 книг для взрослых и шесть книг для детей. Интересным является тот факт, что Паттерсон не пользуется компьютером и пишет все свои произведения от руки.
На второй строчке расположилась Стефани Майер (Stephenie Meyer) - автор серии вампирских романов "Сумерки", принесших писательнице мировую известность. Романы легли в основу киносаги и переведены более чем на 30 языков. Они разошлись тиражом 100 миллионов экземпляров. За год писательница заработала 40 миллионов долларов. Около семи миллионов долларов ей принесли доходы от кинопроката "Сумерек". В июне текущего года третья часть саги о вампирах "Сумерки. Сага. Затмение" собрала 175 миллионов долларов за первые шесть дней проката, что стало самым лучшим показателем для фильмов, выпущенных в 2010 году.
Замыкает тройку лидеров король ужасов Стивен Кинг (Stephen King), чей доход составил 34 миллиона долларов. Примечательно, что восемь миллионов долларов писателю принесли продажи его ранних произведений. Последний на сегодняшний день 51-й роман Кинга - "После заката" - вышел в ноябре 2009 года и разошелся тиражом более 600 000 экземпляров.
Лидер прошлогоднего рейтинга Forbes британская писательница Джоан Роулинг, автор книг о приключениях мальчика-волшебника Гарри Поттера, опустилась в этот раз на десятое место с 300 миллионов в 2008 году до 10 миллионов долларов.

Топ-10 самых высокооплачиваемых писателей мира по версии Forbes:
1. Джеймс Паттерсон ($70 млн.)
2. Стефани Майер ($40 млн.)
3. Стивен Кинг ($34 млн.)
4. Даниэла Стил ($32 млн.)
5. Кен Фоллетт ($20 млн.)
6. Дин Кунц ($18 млн.)
7. Джанет Иванович ($17 млн.)
8. Джон Гришэм ($15 млн.)
9. Николас Спаркс ($14 млн.)
10. Джоан Роулинг ($10 млн.)

http://savickis-juris.livejournal.com/48782.html

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 30-01-2011 04:11
Телескопический текст. Процесс творчества
Нажмите для начала на tea
http://mi3ch.livejournal.com/1836885.html

великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 3391
Добавлено: 06-09-2011 18:36
180 лет назад, в конце августа 1831 года, в Санкт-Петербурге начинающий писатель 22-летний Николай Васильевич Гоголь пишет письмо Александру Сергеевичу Пушкину в Царское Село, где Пушкин вместе с молодой женой Натальей Николаевной живёт на снятой летней даче.
Письмо обширно, вот избранные места: «Насилу теперь только управился я с своими делами и получил маленькую осёдлость в Петербурге. В Петербурге скучно до нестерпимости. Холера всех поразгоняла во все стороны. Любопытнее всего было моё свидание с типографией. Только что я просунулся в двери, наборщики, завидя меня, давай каждый фыркать и прыскать себе в руку, отворотившись к стенке. Это меня несколько удивило. Я к фактору, и он после некоторых ловких уклонений, наконец, сказал, что: штучки, которые изволили прислать для печатания, оченно до чрезвычайности забавны и наборщикам принесли большую забаву. Из этого я заключил, что я писатель совершенно во вкусе черни. ...
(Речь идёт о наборе в типографии первой части сборника «Вечера на хуторе близ Диканьки», куда вошли «Сорочинская ярмарка», «Вечер накануне Ивана Купала», «Майская ночь, или утопленница», «Пропавшая грамота».)
... У нас бывают дожди и необыкновенно сильные ветры; вчерашнюю ночь даже было наводнение. Дворы домов по Мещанской, по Екатерининскому каналу и ещё кое-где, а также и много магазинов были наполнены водою. Я живу на третьем этаже и не боюсь наводнений».
Цитаты взяты отсюда и отсюда.

P.S. Написав пост, я захотел сопроводить его фотографией Гоголя. Ведь годом изобретения фотографии считается 1826-й (годы жизни Гоголя 1809-1852). Оказалось, что практически единственная дошедшая до нашего времени фотография была сделана в 1845 году в Париже, где выдающийся русский фотограф С.Л. Львов-Левицкий снял писателя в окружении «набежавших» художников и скульпторов. Впоследствии (в 1902 г.) этот снимок был выкадрирован и ретуширован, а кроме того – развернут зеркально, так что сегодня Гоголь представлен на этом фото в двух разворотах. Но на той же сессии Львов-Левицкий снял Гоголя и отдельно. Фото очень похоже, Гоголь, разумеется, снимался в том же костюме, поэтому и считается, что сохранилась только одна фотография писателя. На картинке – именно та, вторая фотография Гоголя, где он снялся отдельно. В общем, посмотреть можно здесь и здесь (в данном случае - жж). По второй ссылке – та самая групповая фотография. http://dirty.ru/comments/321744/#new

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 11-11-2011 10:06
Ещё один результат случайных прогулок по Гуглу - относительно свежая и целиком читаемая книга о Рабле:
Sam Kinser, "Rabelais's carnival: text, context, metatext", 1990
Лично меня обрадовали кое-какие полезные информашки про фразеологию Рабле и про употребление поговорок, а также экскурсы в религиозный и университетский быт Франции XVI в.. Как выяснилось, Любимов, при всём очаровании его перевода, достаточно многого не понял.

http://books.google.com/books?id=wFgj8Y5NfQcC&printsec=frontcover&dq=Rabelais&hl=en&ei=MgW8Tq2uMemP4gSFjKWjCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CEAQ6AEwBDgK#v=onepage&q=Rabelais&f=false
http://medieviste.livejournal.com/584577.html

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 26-02-2013 07:55
Лев Толстой скептически относился к своим романам, в том числе к «Войне и миру».
В 1871 году он отправил Фету письмо: «Как я счастлив... что писать дребедени многословной вроде „Войны“ я больше никогда не стану». Запись в его дневнике в 1908 году гласит: «Люди любят меня за те пустяки — „Война и мир“ и т. п., которые им кажутся очень важными».

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 20-11-2014 04:42
Есть забавная застольная игра. Беспроигрышная для ведущего. Играть можно на деньги, а можно и "без интереса".
Вы говорите своей развеселой компании:
- Друзья! Вот все мы, собравшиеся за этим столом, образованные, начитанные и интеллигентные люди. Ведь правда же?
- Да-да, мы образованные и начитанные. А чего хотел-то?
- Давайте сыграем в игру? Я называю три строчки из трех известнейших стихотворений, написанных великими русскими поэтами, которые, без сомнения, каждый из вас помнит еще со школы. А вы называете автора каждого стиха. Я даю сто рублей за каждый правильный ответ. Неправильно ответивший дает мне 50 рублей за каждый неправильный ответ (но, повторю, можно и без денег играть, просто для веселья).
- Ну давай свои стихи, щас мы их...
- Даю!

(если на деньги, то каждому можно раздать бумажку и ручку для ответов и запретить обсуждение)

1. Зима, крестьянин торжествуя...
2. Ты жива еще моя старушка...
3. Сижу за решеткой в темнице сырой..

Дальше начинается веселье.
В подавляющем большинстве случаев ответы будут выглядеть так:

1. Некрасов.
2. Пушкин.
3. Лермонтов.

Правильные ответы:

1. Пушкин (Онегин)
2. Есенин (Письмо матери)
3. Пушкин (Узник).

Профит или веселье гарантированы.

http://leon-spb67.livejournal.com/753588.html

Страницы: << Prev 1 2  ответить новая тема
Раздел: 
средневековые замки / искусства / О классической литературе

KXK.RU