Польша: замок Шветц (Шьвече, Свеце)

Раздел:  --== Все разделы ==-- ------------------------------------------------------------- Латвия средневековые замки от A до К Латвия средневековые замки от Л до Я Латвия обычные замки и усадьбы Рига замки и фортификация Эстония замки разные Российские замки Калининграда Польша с Литвой замки разных стран мира архитектура других сооружений персоналии персоналии - прибалтика исторические вопросы история Ливонии и Балтийского региона религия искусства туризм разное природа научная техника модераторы средневековые замки / Польша с Литвой / Польша: замок Шветц (Шьвече, Свеце)

Страницы: 1

Автор	Сообщение
Rubon магистр Группа: Участники Сообщений: 324	Добавлено: 19-10-2004 08:54
	Дабы не возгордились литовцы и не вошли в соблазн сего смертного греха, сообщаю, что не был единственным «водным» замком Трокский (Тракайский) замок в Литве. Цитата с одного польского сайта, посвящённого замку в Швеце (перевод мой): «Трудно поддержать утверждение, которое предлагают авторы научно-популярных работ по истории этого замка (в Швеце – В.С.) а также многочисленные путеводители, что этот замок, если посмотреть на водную систему на которой он расположен, не встречается в других орденских укреплениях, выделяется среди них и с этой точки зрения заслуживает того, чтобы именоваться водным замком. Этот тип размещения получил развитие и в других замках, как например в Торуне, Гданьске, Рогозьне или Рыне. Более всего заслуживают того, чтобы называться «водным замком» замки в Штуме, Элке и Осеке, а также Бобровниций и Братианский, размещённые на озёрных и речных островках или занимающие промежутки между озёрами, как в случае с замками в Барцянах, Гижицке или Моронге, а также Щитно". В том же Швеце есть и предзамче и дворец. Цитировать
Рената Великий магистр Группа: Администраторы Сообщений: 30442	Добавлено: 20-04-2006 03:40
	Komturia Schwetz (Germany) Nowadays Swiecie (Poland) http://www.crwflags.com/fotw/flags/de_to-sw.html#des Цитировать
Рената Великий магистр Группа: Администраторы Сообщений: 30442	Добавлено: 02-05-2006 04:39
	Замок Шветц, ныне Шьвече (Swetz) Сообщаю, что Rubon прислал очень интересную статью об этом замке. Вот три отрывка оттуда: Во время непосредственно перед Грюнвальдской битвой в районе Шветца действовал польский отряд под руководством Януша Бжозогловего, который 5 июля 1410 года в одной из стычек уничтожил орденское воинское формирование, убив среди прочих пять братьев-рыцарей. Может быть действия того небольшого отряда и стало причиной того, что отряд Плауэна опоздал на грюнвальдское поле. Это не только спасло ему жизнь, но и дало возможность спасти тевтонский орден. После известия о «великом избиении», которое в Шветце получили 16 июля, в замке вспыхнула склока между замещающим должность руководителя домашним комтуром (хаускомтуром) Михаилом Кухмайстром (также в будущем велим магистром) и оставшимися членами конвента по вопросу о защите замка. Плауэн двинулся в направлении Мариенбурга. Преодолев за 3 дня 100 км, Плауэн организовал на месте оборону орденской столицы от триумфующих войск Ягайлы и Витовта. Эти действия принесли в 1410 году бывшему комтуру пост великого магистра. <...> Одним из спонсоров этой акции был отец Николая Коперника – Никлас Коппернинг (Niklas Koppernig). <...> В 1850-1867 гг. старостой в Шветце был знаменитый композитор Рихард Вагнер. В 1862-1872 гг. он написал и издал монографию по истории Шветца до 1466 года. «История повета Шветцкого, княжества Поморского и комтурии орденской». Познань 1872 год. Остальное читайте тут: http://www.castle.lv/teuton/swetz.html Цитировать
Рената Великий магистр Группа: Администраторы Сообщений: 30442	Добавлено: 02-05-2006 04:51
	Сразу по следам статьи у меня несколько вопросов к уважаемому Рубону: 1. Как правильно по-польски написать Шьвече? 2. На тему термина "хаускомтур". Часто в литературе встречается перевод этого слова как "домовой комтур". Чем он отличался от обычного комтура? 3. Упомянутые каналы, проводящие тепло во все помещения – это вероятно система типа «монах-монашка». Интересное название, знать бы кто его придумал, почему, и нет ли иллюстрации? 4. О подземном ходе. Другие свидетельства указывают на то, что коридор заканчивается за руслом современной Вислы, в направлении на Хелмно (Кульм), или даже в самом Хелмно. В этом случае туннель должен иметь длину около 10 км! Свидетельства - это легенды, или есть какие-то археологические изыскания? Вообще тема подземных ходов под средневековыми замками весьма актуальна, но, как правило, мало подтверждаема. Очень много сходных легенд известно и о ливонских замках на территории Латвии, но достоверно пока известно лишь о системе погребов в Старой Риге и предположительно о ходе, соединявшем замок Венден (Цесис) с церковью Св. Иоанна. Удивительно то, что при столь скудном исходном материале легенды о ходах просто цветут буйным цветом... Интересно, кто-нибудь занимался подобным вопросом всерьез? Именно применительно к орденским замкам? Цитировать
Rubon магистр Группа: Участники Сообщений: 324	Добавлено: 02-05-2006 20:59
	1. По-польски будет S’wiecie. 2. Домашний, домовой комтур, хаускомтур, иначе вице-комтур. Это был заместитель комтура в замке, его помощник. 3. «Монах-монашка» - это дословный перевод с польского. Возможно, есть какой-то русский аналог. Есть ещё разновидность черепицы с таким названием. Попробую что-нибудь ещё поискать. 4. О подземных ходах замка, похоже, говорят только легенды. Документально существование ходов подтверждено только для замка Пройсише Холланд (Пасленк). Цитировать
Rubon магистр Группа: Участники Сообщений: 324	Добавлено: 30-05-2006 23:16
	Статья Томаша Келлера о реконструкции замка в газете «Экспресс Быдгоски» от 18 апреля 2006 (полный перевод): Зал для конференций, отель на 40 комнат, лифт, старопольская корчма в подвале. Это только некоторые, очень амбициозные планы, касающиеся отстройки замка в Швече. Конкурсная комиссия среди трёх предложенных работ выбрала одну, автором которой является фирма из Гданьска. Благодаря этому она получила право на начало переговоров о деталях проекта. Пока был только конкурс. Не исключено, однако, что его победителям нужно будет составить проект, на основе которого строения крестоносцев будет ожидать настоящая революция. - Наградой, которая стала трофеем гданьской фирмы, будет право участия в переговорах о реализации проекта. Если результат переговоров будет позитивным, не исключено, что мы подпишем с этой фирмой договор о выполнении детального строительного проекта, - говорит Веслав Ратковски, руководитель Отдела строительства и архитектуры при Городском правлении в Швече. Фирма Ванды Гродзкей из Гданьска, которая выиграла конкурс, продемонстрировала наибольшее знание готической архитектуры. Как сообщили в Городском правлении, разработан профессиональный и интересный проект. Фирма известна в Польше тем, что выполняла подобные планы реконструкторского характера для Королевского замка в Варшаве. Вероятно уже в первый год после разработки проекта для его реализации гмина выступит с предложением о дофинансировании со стороны Европейского Союза, и будет добиваться осуществления этого. - Европейский Союз, планируя бюджет для восстановления памятников в период 2007-2013 гг. предусмотрел на каждый год по 180 миллионов евро, то есть приблизительно 720 миллионов злотых. Для сравнения в бюджете страны для этих целей зарезервировано 30 миллионов злотых на каждый год. Мы видим реальную возможность получения 12-14 миллионов злотых, поскольку в такую сумму оцениваем стоимость отстройки замка, - признаётся Ратковски. Эта крупнейшая в истории Швечя туристическо-историческая инвестиция будет разделена на несколько лет. Если средства найдут, то работы начнутся уже в 2008 году. Планы такие радуют. Планируются среди прочего работы по реставрации сводов капитульной часовни, а также строительство зала для конференций, который должен будет выполнять также роль места для постоянных выставок Избы Региональной в Швече. Конечно, привлекать туристов будет и отель с 40 комнатами с ванными. Возможно удастся смонтировать лифт, а в подвале сделать что-то вроде старопольской корчмы. Ко всему этому подошла бы стоянка на детинце. Остаётся только верить, что евросоюзным экспертам окажется по вкусу предложение, которое составят швечские чиновники. Если будет так, то не более чем через семь лет можно будет осуществить незабываемую ночёвку в стенах, которые пахнут историей. Цитировать
Рената Великий магистр Группа: Администраторы Сообщений: 30442	Добавлено: 02-06-2006 04:44
	Обновлена галерея иллюстраций в статье о замке Шветц http://www.castle.lv/teuton/swetz.html Цитировать
Рената Великий магистр Группа: Администраторы Сообщений: 30442	Добавлено: 05-10-2006 06:14
	DAHLBERG Eryk [S'wiecie] Ichnographia Castri Schwetz in Pomerellia ab Exercitu R.M. Suecicae d. 4 Octob: 1655 occupati http://www.atticus.pl/index.php?pag=poz&id=33880 Цитировать
Рената Великий магистр Группа: Администраторы Сообщений: 30442	Добавлено: 27-12-2006 03:40
	Шветц http://www.wintersonnenwende.com/scriptorium/deutsch/archiv/korridor/dk04.html Цитировать
Рената Великий магистр Группа: Администраторы Сообщений: 30442	Добавлено: 31-01-2014 14:40
	ЯН ДЛУГОШ ИСТОРИЯ ПОЛЬШИ HISTORIA POLONICAE ГОД ГОСПОДЕНЬ 1410 КОМАНДОР СВЕЦЕНСКИЙ ГЕНРИХ СПАСАЕТ МАРИЕНБУРГ, СОЗДАВ ВЕСЬМА МОЩНУЮ ОБОРОНУ. Генрих, командор Свеца, узнав, что магистр крестоносцев Ульрих фон Юнинген убит и все его войско разбито и что дела Ордена находятся в угрожающем положении, принял самое здравое решение. Чтобы избежать крайней опасности для дела Ордена и его уничтожения, командор прибыл в Мариенбург со всем пешим и конным войском своего Свеценского командорства. Он внушил надежду на спасение воинам, которые укрылись туда бегством, а также некоторым воинам из других замков и укреплений. Затем, щедро раздав им жалование, Генрих с пятью тысячами рыцарей ревностно принялся укреплять Мариенбургский замок. Если бы он не пришел в Мариенбург столь быстро с новым свежим войском и своей кипучей деятельностью и умением не поднял и не укрепил дух защитников, помышлявших о бегстве, и не взял бы на себя всего высшего начальства, то было бы покончено не только с Мариенбургским замком, но и со всем Орденом крестоносцев; последний после захвата королем Владиславом Мариенбургского замка, без всякого сомнения, был бы истреблен и уничтожен. http://www.vostlit.info/Texts/rus5/Dlugos/frametext5.htm Цитировать
Рената Великий магистр Группа: Администраторы Сообщений: 30442	Добавлено: 25-11-2014 07:37
	Тогда Великий Магистр Конрад фон Юнгинген созвал представителей прусских городов 21 января 1398 на совещание в Мариенбург. Здесь он представил им план предпринять крупную операцию против Готланда уже в марте этого года, издержки которого Орден и города должны разделить поровну. Нужно было собрать 10 коггов и 30 меньших кораблей с военными силами в 4000 человек. Орден обязывался выставить сверх этого 400 всадников, 50 братьев ордена и осадные машины. Эта сильная армада, самая могучая на тот момент в Балтийском море, должна была быть готова к выходу до 22 февраля. Городские депутаты согласились. 22 февраля назначенный командующим комтур Швеца мог отрапортовать, что флот силой в 84 парусника стоит готовый к выходу. Даже магистр не мог, кажется, вообразить такой точности мобилизационного аппарата: в феврале флот едва ли мог выйти в море. Столь же великолепна, как вооружение, была также скрытность посвященных. http://bigbeast-kd.livejournal.com/198393.html Цитировать

Страницы: 1

Раздел:  --== Все разделы ==-- ------------------------------------------------------------- Латвия средневековые замки от A до К Латвия средневековые замки от Л до Я Латвия обычные замки и усадьбы Рига замки и фортификация Эстония замки разные Российские замки Калининграда Польша с Литвой замки разных стран мира архитектура других сооружений персоналии персоналии - прибалтика исторические вопросы история Ливонии и Балтийского региона религия искусства туризм разное природа научная техника модераторы средневековые замки / Польша с Литвой / Польша: замок Шветц (Шьвече, Свеце)