Алуксне - замок Мариенбург

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
средневековые замки / Латвия средневековые замки от A до К / Алуксне - замок Мариенбург

Страницы: 1 2 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 766
Добавлено: 22-05-2004 20:15
Цитата (опять от туда): \"В Алуксне до сих пор ходит легенда о гляняных горшках с золотом....\"

Знакомые мне говорили, что в прошлом году в одной из передач \"Bez tabu\" был видеоматериал из Алуксне и там показывали одного из \"аборигенов\" нашедшего горшок с золотыми монетами. Пытался найти его в их архиве, но неудачно.

Далее. "Темпля калнс" не находится на острове! Лично на этом "калнсе" был, даже фотографии есть.

Гость
Добавлено: 22-05-2004 20:32
О Темпля калнсе - то, что не на острове. Знаю! Также была там, поднималась в знаменитую ротонду. Это как раз тот ляп, который допустил господин Гавартин, редактируя статью, за что ему было высказано замечание, и именно после того мне было позволено знакомиться с текстами редактируемых статей. Эта статья была первой и ушла в печать без моего просмотра.

Гость
Добавлено: 05-08-2004 03:59
Описание замка в романе И. Лажечникова "Последний новик"
http://www.lib.ru/HIST/LAZHECHNIKOW/novik.txt

Замок мариенбургский основан в 1341 году орденмейстером Бурхардом Дрейлевеном для защиты границ Ливонии от русских. Первый комтур замка был Арнольд фон Фитингоф, по странному стечению случаев, предок и однофамилец нынешнего владетеля Мариенбурга. Как и прочие замки в Лифляндии, переходил он из рук в руки то к русским, то к полякам или к шведам: все они точили об его бойницы железо своих мечей и стрел. В 1658 году Мариенбург осажден и взят русскими под предводительством Афанасия Насакина. Через четыре года сдан он шведам вследствие Кардисского договора - прибавить надо - неохотно. При исполнении его обе стороны посчитались довольно жарко, к невыгоде наших предков. В начале борьбы Петра с Карлом XII военачальник последнего, Шлиппенбах, исправил укрепления замка. Только с 1702 года Мариенбург становится для нас особенно занимательным.

(По-латышски Алуксне, по-русски - Алист, находящийся в уезде бывшем Розула, ныне Венденском, близ угла, где сходятся границы Псковской и Витебской губерний, в сорока пяти верстах от Нейгаузена, или Новгородка Ливонского, в шестидесяти верстах от Печоры.)

Хотите ли иметь лучшую точку зрения на окрестности? Ступайте на высоту, где стоит храмик, с большим вкусом сооруженный нынешним владетелем Мариенбурга. Высоты этой не было до 1702 года. Чтобы скорее овладеть замком, Шереметев, так же как и при осаде Азова, рычагом тысячей рук передвинул издалека земляной вал, за которым укрывались осаждавшие; взгромоздил бугры на бугры, засыпал ими берег в уровень замка и, с высоты громя твердыни, требовал покорности. Насыпи, исключая высшую, под храмиком, обросли густыми рощицами. Между ними проведена дорога, по которой можно добраться до него в экипаже. Думал ли полководец русский, что он своими батареями украсит владения лифляндского барона и устроит посетителям Мариенбурга самое выгодное и приятное место для обозрения его окрестностей? Отсюда попросим читателя нашего смотреть на них.

Развалины замка, образующие неправильный шестиугольник, стоят на небольшом острове овальной фигуры, в южном заливе мариенбургского озера. Они, кажется, выплыли из вод, оставив окрайницы земли и мыски, едва заметные. Война будто нарочно взорвала крепость, чтобы сделать еще живописнее мариенбургскую окрестность: развалин красивее не мог бы создать искуснейший архитектор. Природа-зодчий, соперничая с человеком в украшении острова, с большим вкусом поместила кое-где на берегах его кудрявые деревья, которым дали жизнь семена, с материка заброшенные. Остатки замка, выступая из вод и погружаясь в воды, двоят красоты этой картины. За островом, прямо на противном берегу, возвышается кирка. Она построена в новейшие времена и славится в Лифляндии своею огромностью и изяществом архитектуры. Несколько правее, на берегу же озера, из купы дерев, разделенных цветником, выглядывает простой, но красивый домик пастора.

Гость
Добавлено: 05-08-2004 04:06
План замка Мариенбург



Вид на развалины замка в начале 19 века:


великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 766
Добавлено: 05-08-2004 10:33
На старой гравюре виден второй островок. Побывав (уже второй раз) в Алуксне этим июлем, я что-то не припомню этого островка.

Гость
Добавлено: 05-08-2004 14:13
Но он есть.
Карта города: http://www.aluksne.lv/dome/karte1.html

великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 766
Добавлено: 06-08-2004 10:20
Сообразил. Современный мост находится с другой стороны. А островок настолько теперь близок к берегу, что воспринимается просто как выступ. Что на нем распологалось в те достославные времена?

Гость
Добавлено: 06-08-2004 15:33
По карте похоже, что там был либо какой-то сарай, либо могли быть предмостные укрепления. Кстати, в замке ведь был подъемный мост... так что, возможно, на этот островок. Но надо проверить.

великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 766
Добавлено: 06-08-2004 15:41
Подьемный мост вряд ли. Посмотрите на гравюру. У меня есть иная версия использования этого острова, кстати, появившееся только сейчас, т.к. остров я тоже "обнаружил", благодаря вам, "недавно".

Гость
Добавлено: 06-08-2004 16:47
На тему моста. По той гравюре мало что можно понять, тем более, что изображали ее почти спустя столетие после взрыва замка. Смотрите эту гравюру. На ней виден подвесной мост - но в р-не нынешнего моста. А на том островке просматривается что-то вроде шанца.



И еще: островок называется Tiiklu sala
Из латышско-русского словаря:
Tiikls (длинное "и", как в названии о-ва) - сетка, сети, рыболовные сети. Но!
Tikls (с коротким "и") - целомудренный!

А если учесть, что остров, где расположен замок, именуется Pilssala или Marijas sala - то получаются "О-ва непорочной Девы Марии". Интересно, в немецком также? Надо искать немецкую карту. Латышские названия еще ничего не доказывают, если они не являются буквальным переводом с немецкого.

великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 766
Добавлено: 06-08-2004 18:44
Латышское слово "тикла" имеет еще одно значение - "связь", т.е., в данном случае, "связывать". Итересно что?
Кстати, на последнем рисунке, мост опять с другой стороны.

Гость
Добавлено: 06-08-2004 19:09
мост опять с другой стороны
Я это и имела в виду. Но это все поздние гравюры. Немецкую карту нам надо, вдруг там никакой "связи" нет, а островок именуется каким-нибудь "Рыбачьим" или еще каким-то.

Гость
Добавлено: 07-08-2004 05:39
Сейчас познакомлю вас с еше одним Мариенбургом. Помните Приорат в Гатчине? Так вот почти рядом с ним, пригород Гатчины называется Мариенбург!

Карта города: http://www.gorod.gatchina.biz/map

На сайте сказано, что свое название поселок получил по имени супруги Павла I. Но это, так сказать, официальная версия... а неофициальной мы не знаем, но, полагаю, не без Пресвятой Девы совершилось, как и прочие Мариенбурги. Как вы считаете?

О Мариенбургских укреплениях в Гатчине там же:
С пребыванием в Гатчине Павла Петровича связано появление "гатчинских войск\". Они были организованы, обучены и одеты по образцу прусской армии. Усадьба приобрела черты военного лагеря. Главным стал фасад дворца, обращенный во двор, который использовался как плац для маршировки солдат. На дорогах, ведущих к дворцу, возвели земляные укрепления Ингербург (к нему примыкала Солдатская слобода) и Мариенбург".

великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 766
Добавлено: 07-08-2004 13:35
Высоты этой не было до 1702 года

Неужели Трачумс об этом не знал. Не верю. Такое впечатление, что статья "зашифрована". Или на озере есть еще один остров с "калнсом"?

великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 766
Добавлено: 07-08-2004 14:59
На карте Меллина озеро, на котором стоит Мариенбург, называется Алуксне. Странно, что немцы его не переименовали. Даугаву-то они зазвали Дюной. Да и "калнсы" на той же карте присутствуют. Недалеко от Мариенбурга располагался Кокускалн.

Гость
Добавлено: 07-08-2004 15:46
На карте Меллина озеро, на котором стоит Мариенбург, называется Алуксне. Странно, что немцы его не переименовали.
Они, может, и переименовали, только могло не прижиться название. Таких примеров в истории немало. Ту же Турайду немцы назвали сперва Фределандом, а потом все равно перешли на "Торейду" и "Трейден".

Кстати, вы эту карту имели в виду? http://data.lnb.lv/nba05/kartes/Kartes/PDF/173.pdf Она 1793 г., так что многие топонимы вполне могли измениться после поляков и шведов. Известны случаи, когда местная администрация предпочитала менять немецкие названия на другие.

великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 766
Добавлено: 07-08-2004 16:26
Эту. Кстати, у Лажечникова это озеро называетсч как-то по-другому.

Гость
Добавлено: 07-08-2004 17:15
Высоты этой не было до 1702 года
Неужели Трачумс об этом не знал. Не верю. Такое впечатление, что статья "зашифрована". Или на озере есть еще один остров с "калнсом"?
Прямо вспоминается латышская народная легенда о том, что гору эту шапками натаскали русские солдаты... Все-таки мне кажется, что Трачумс сам в Алуксне не был и решил, что Темплякалнс находится там же, где и замок. А доверять тексту Лажечникова тоже я бы не стала - он изучал письменные источники. Думаете, уже в те времена кто-то решил всех сбить с толку?

великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 766
Добавлено: 07-08-2004 17:21
сам в Алуксне не был

Выходит, что Трачумс - "кабинетный" исследователь? Маловероятно.

Гость
Добавлено: 07-08-2004 17:43
Вадим, я не знаю, каким исследователем он был. Но могу сказать, что все аспекты охватить не может ни один исследователь, как и посетить все. Характерный пример этому исследователь ливонских замков Армин Туулсе, опубликовавший в 1942 г. свою докторскую диссертацию по архитектуре замков Латвии и Эстонии. При этом известно, что лично он посетил далеко не все эти замки. Что, однако, не мешает его работе оставаться до сих пор одной из наиболее (если не самой) полной по этому вопросу.

А теперь, чтобы не лазить всякий раз в другие разделы, привожу здесь цитату из пресловутой статьи Трачумса об Алуксне:

В Латвии есть городок Алуксне. Здесь тоже есть руины ливонского замка 1342 года, как раз периода предполагаемого бегства тамплиеров. До 1917 года городок носил название Мариенбург - иными словами, замок девы Марии. На Алуксненском острове есть древнее городище со странным названием «Темпля калнс». Полный текст здесь: http://www.chas-daily.com/win/2002/06/14/gs017.html

великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 766
Добавлено: 07-08-2004 17:59
На Алуксненском острове есть древнее городище со странным названием «Темпля калнс».

Вот теперь и давайте гадать, что он имел ввиду.
1. Остров, на котором находятся руины замка, называется Марияс.
2. Второй остров по своим размерам вряд ли может претендовать на роль городища.
3. "Темпля калнс" (вернее то место, которое теперь так называется), как выяснилось, искусственного происхождения. Странно, кстати, почему оно вообще как-то называется, тем более так ("темпля" с латышского как-то переводится?).
4. Не "перекочевало" ли это название откуда-нибудь с другого места?

Гость
Добавлено: 08-08-2004 03:42
Вадим, я даже не подозревала, что вам это не известно. Потом залезла в свою статью и увидела, что этот абзац там был удален редактором. Ну, это так. Будем отделять мух от котлет.

Я считаю, что у Трачумса это все-таки либо опечатка, либо элементарное незнание географии места, о котором он пишет. Но обо всем по порядку.

1. Остров Марии к горе Темплякалнс на полуострове Капсетас (Кладбищенском) отношения не имеет.

2. Остров Тииклу городища не имел. А вот другой островок - Цепурите (по др. сторону п-ова Капсетас) таки им был.

В книге Enciklopeedija “Latvijas pilseetas” R.: "Preses nams", 1999 говорится следующее:
Исследовательская экспедиция (1995 г., археолог Я.Апалс) установила, что остров Цепурите был населен уже в эпоху мезолита (конец IX в. - середина IV в. до н. э.) и здесь также было городище. Археологические раскопки (1978-83 гг., археолог М.Атгазис) свидетельствуют, что остров Пилссала был заселен во II в. до н.э. В первой половине I в. н.э. эту территорию населяли финно-угорские племена. Около VII в. началась экспансия латгальских племен от Даугавы. Войска псковских князей часто нападали на латгальские племена, которые были вынуждены несколько веков платить им дань. Местонахождением первого замка латгалов и их поселения считается гора Темпля калнс, где культурный слой достигает толщины 1 м. После вторжения немецких крестоносцев замок был сожжен.

3. Какое искусственное происхождение?!? Если там установлено городище и сделаны археологические находки. Это городище входит в число археологических памятников, охраняемых государством.

Вот вам цитата из Юриса Уртанса, самого известного исследователя латвийских городищ на сегодняшний день:

Темплякалнс находится в северной части Алуксне, на южной стороне полуострова Капсетас на Алуксненском озере, напротив острова Пилссала. От площади перед кладбищем на Темплякалнс ведет благоустроенная дорожка.

Городище создано на выступе крутого берега Алуксненского озера высотой около 30 м, ограниченного от окрестностей оврагами. Чтобы сделать городище труднодоступным, около 10 м от склона верхней части горы насыпаны искусственно. Ниже склоны горы становятся более пологими. Площадка городища длиной около 80 м, шириной 35-40 м. С северо-восточной стороны, где склон горы самый пологий, площадка ограничена тремя валами со рвами. Два нижних вала высотой около 2 м и продолжаются в виде террас вдоль северного склона городища. На севере за валами вдоль подножия горы виден широкий и глубокий внешний ров. Третий – самый высокий вал насыпан на краю площадки городища, его высота 3-4 м. Вдоль правой стороны этого вала был вход в замок. В более поздние времена главный вал городища утратил свой первоначальный вид. Это потому, что в 1807 г. на валу построена гранитная ротонда (об этом свидетельствует найденная в ее фундаменте медная пластина с надписью «Храм славы»), откуда позднее все древнее городище получило название Темплякалнс (Храмовая гора).

На противоположном конце площадки есть небольшая насыпь высотой около 0,5 м. Как площадку Темплякалнса, так и все склоны до самого подножия покрывает культурный слой. Видимо, была застроена и населена не только поверхность Темплякалнса, но и его пологие склоны. Культурный слой констатирован также к востоку от городища. Против берега Алуксненского озера приблизительно 7-10 м над уровнем озера на склоне видна еще одна линия укреплений, обозначенная валом со рвом, которые местами сравнялись и больше напоминают террасу. Края и склоны горы поросли деревьями и кустарником.


Странно, кстати, почему оно вообще как-то называется, тем более так ("темпля" с латышского как-то переводится?)

templ,a - прилагательное от templis - "храм". Учились бы вы, как я на латышском потоке архитектурного факультета, у вас это было бы второе по употребляемости слово после klauzuura. Греческие храмы - это templis, Храм Божий тоже не вульгарная bazniica, но Dieva templis.

А вот почему городище так называется - сейчас либо расстрою вас, либо обрадую.

Фитингхоф в 1807 году поставил памятник в виде Храма Славы тем, кто взорвал Мариенбург, за мужество, проявленное в боях: русскому графу Шереметеву и капитану шведской армии Вульфу. Вдумайтесь только: общий памятник тем, кто сражался друг против друга! С тех пор эта гора и стала называться Храмовая гора, Темпля калнс.

Вот и все - Темплякалнс вовсе не обязан своим названием тамплиерам, но назван в честь ротонды-храма на его вершине.

4. В свете вышеизложенных фактов уже нет смысла рассматривать какие-то другие версии.

Гость
Добавлено: 08-08-2004 04:02
Теперь буду "подтыкать" другие дырки.

О мостах на замковый остров.
Цитата: С озерной Пилссалы на сушу (гору Темпля) вел деревянный наплавной мост длиной 120 м и 4 (4,2) м шириной.
Источники: A. Plaudis “Cel,vedis pa Latviju” R; “Jumava” 1998 и “Latvju enciklopeedija. 1. graamata” Stokholma 1950 - R; 1991

Но, откровенно говоря, у археологов я упоминания об этом мосте не читала, так что вел ли он действительно с о. Марии к Темплякалнсу - еще вопрос.

О Лажечникове с его романом "Последний новик":
События, которым предстояло стать сюжетной основой повествования, требовали поездки в Северную Лифляндию, на поля былых сражений, в Мариенбург. Два месяца странствовал Лажечников по видземским просёлкам. И алуксненский пастор Рюль (в последствии этого редкостного знатока лифляндской старины Лажечников назовёт «человеком умным, любезным, достойно уважаемым … своею паствою», и его прихожане поведали необычному гостю предания о Северной войне, о горячих боях за Мариенбург, о казни храброго генерала Паткуля, вероломно выданного шведам, о пленении русскими войсками богослова и проповедника Эрнста Глюка. Окрестные крестьяне показывали, где располагался стан русских воинов, водили в места захоронения русских и шведских солдат, в мрачную «Долину мертвецов» неподалёку от Чёрной мызы, стороной обходили курную избу башмачника чернокнижника…
Источник: Б. Инфантьев, А. Лосев «Латвия в судьбе и творчестве русских писателей» Р., “Zvaigzne ABC” 1996

Полагаю, что именно предания местных мужиков и ввели писателя в заблуждение, что в 1702 г. Темплякалнса не было. С пастором Рюлем чуть хуже, но, в конце-концов, он не был очевидцем сражения 1702 г. и мог основываться все на тех же местных легендах.

Кстати, легенды о происхождении островов на Алуксненском озере на нашем форуме читайте здесь: http://www.offtop.ru/castles/view.php?only=&part=1&t=4926&page_msg=2&sid=f896b29f28cdeec3357833f8a7edf6a6

Гость
Добавлено: 08-08-2004 04:30
Фотографии Темплякалнса и острова Цепурите размещены в теме "Латвийские городища" на нашем форуме здесь: http://www.offtop.ru/castles/view.php?only=&part=1&t=4163&sid=f896b29f28cdeec3357833f8a7edf6a6

великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 766
Добавлено: 08-08-2004 13:40
Рената! Огромное спасибо....но вы меня окончательно запутали.
Остров Марии к горе Темплякалнс на полуострове Капсетас (Кладбищенском) отношения не имеет.

А я разве это утверждал?

И потом, эта цитата, о благодарном Фитингофе, поставившим памятник своим "благодетелем". Судя по тону - сокровища тамплиеров были этаким "секретом полишинеля". Ну все о них знали!
Подумаем логически - если взрыв "вскрыл" тайник то его первыми должны были увидеть солдаты...со всеми вытекающими отсюда последствиями.

Гость
Добавлено: 08-08-2004 15:00
Я путаницы не вижу. Просто информации много, и пока она "уляжется"...
А я разве это утверждал?
Вы не утверждали. Просто ваши 4 пункта я рассматривала как вероятные варианты расположения Темплякалнса у Трачумса (если передположить, что он сознательно сделал оговорку). Ведь именно он поместил пресловутую гору на не менее пресловутый остров. Я думаю, нет смысла рассуждать, почему он это сделал, лучше заняться реальными фактами.
Судя по тону - сокровища тамплиеров были этаким "секретом полишинеля". Ну все о них знали!
Вы забываете, что это статья газетная, для "занимательного чтения", отсюда и "тон". Не сокровища были "секретом полишинеля", а то, в честь чего воздвигнут Храм Славы -
тем, кто взорвал Мариенбург, <...> за мужество, проявленное в боях: русскому графу Шереметеву и капитану шведской армии Вульфу.
Это не секрет. Цитирую себя дальше:
Вдумайтесь только: общий памятник тем, кто сражался друг против друга!

если взрыв "вскрыл" тайник то его первыми должны были увидеть солдаты...со всеми вытекающими отсюда последствиями.
Ой, Вадим, не я одна невнимательно читаю тексты. Цитирую из своей статьи версию, которая является всего лишь предположением, скорее всего маловероятным: Зарывать - не почерк тамплиеров. Очевидно, казна была искусно замурована в замковых стенах. Археологи доказали, что в XV веке они были местами утолщены до двух метров, особенно под окнами. И лишь взрыв замка Мариенбург во время Северной войны 1702 года позволил наконец добраться до золота. <...> Прямой потомок и наследник тамплиера Арно де Бетанкура (Арнольда фон Фитингофа) выкупил эти земли у канцлера Елизаветы графа Воронцова и извлек сокровища из развалин замка. Он точно знал, где находятся тайники. Война всего лишь позволила добраться до разрушенного, уже никому не нужного замка, покинутого людьми. Тайники взрывом не затронуло, судя по всему.

А вообще эти мифические сокровища и версии лучше обсуждать в соответствующей теме нашего форума, а не здесь.

Гость
Добавлено: 09-08-2004 05:04
Эпизод из истории (Аласте это и есть Алуксне)

Об условиях мира кратко пишут только новгородские летописи. Немцы отказались от территориальных претензий к Северной Руси. Отказ немцев от Латгалии интерпретируется как признание русских прав на сбор дани с Восточной Латгалии. Псков брал с этих земель дань еще в 1280-х годах. 1-я и 2-я Псковские летописи сообщают, что в 6792 (1284) г. немцы убили псковских сборщиков дани в Аласте (Aliste в области Адзеле в Северо-Восточной Латгалии). Любецкие архивы сообщают, что в качестве мести за убитых псковичи отняли у немецких купцов в Адзеле 20000 шкурок в 1288 году. Время прекращении сбора этой дани неизвестно. http://www.xlegio.ru/armies/shkrabo/war1240d.htm

великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 766
Добавлено: 09-08-2004 15:13
Остров Цепурите - совсем маленький. Как там городище помещалось? Или раньше он был больше (уровень озера, что ли поднялся)?

Гость
Добавлено: 09-08-2004 15:38
Исследовательская экспедиция (1995 г., археолог Я.Апалс) установила, что остров Цепурите был населен уже в эпоху мезолита (конец IX в. - середина IV в. до н. э.) и здесь также было городище.
Вряд ли в эпоху мезолита поселение было большим. В Арайши озерный замок видели? Насчет уровня озера. Ну, не знаю, считается, что раньше климат был теплее, и уровень водоемов даже выше нынешнего. Была у меня на форуме цитата об этом. Потом поищу.

великий магистр
Группа: Главный администратор
Сообщений: 2765
Добавлено: 26-10-2004 05:28
Алуксне (Мариенбург) в Валкском округе построено на острове озера Алуксне в 1342 г. в качестве орденского комтурства. Доказано, что с 1342 по 1560 гг. было 24 комтура и 1 гауптман, с 1548 по 1559 гг. было 2 домовых комтура и в XVI веке 1 управитель (Drost).

Karl von LОvis of Menar “Burgenlexikon fUr Alt-Livland” R; “Valters & Rapa” 1922 http://www.castle.lv/hroniki/Karl_fon_Levis.html

великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 766
Добавлено: 09-11-2004 13:24
Поскольку нет соответствующего раздела, напишу здесь.
Есть еще один Мариенбург. Это Гатчина. Остается только вспомнить, что где-то рядом был приорат мальтийцев и......

великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 766
Добавлено: 09-11-2004 14:57
В одной из работ Мугуревича говорится: “....Каменные укрепления были возведены только после вторжения немецких крестоносцев, однако в начале ливонского периода немцы тоже в нескольких местах (Дюнабург, Мариенбург) строили деревянные замки”.

Какой Мариенбург имеется ввиду?

великий магистр
Группа: Главный администратор
Сообщений: 2765
Добавлено: 25-12-2004 02:25
Интересная гравюра из книги:
Висковатов А. В. Историческое описание одежды и вооружения российских войск с рисунками, составленное по высочайшему повелению. СПб., 1841-1862.

СЕРЖАНТ Пехотного полка, с 1700 по 1720 г. Вид изображает Крепость Мариенбург, в Лифляндии, покоренную Российскими войсками в 1702 г.


великий магистр
Группа: Главный администратор
Сообщений: 2765
Добавлено: 24-01-2005 01:55
На Латеранском соборе 1215 г., крупнейшем собрании церковных властей средневекового мира, папа Иннокентий Ш официально провозгласил крестовую войну против язычников Прибалтики и посвятил эту страну Пресвятой Богородице – подобно тому, как Палестина считалась страной Христа. Страна, называвшаяся Ливонией, по имени племени ливов, живших на балтийском побережье и по нижнему течению Западной Двины (Даугавы), стала с этих пор и «страной Марии», «терра Мариана», о чем напоминают названия старых латгальских поселений – Мариенбург, Мариенталь, Мариенгаузен.

Сама рыцарская служба воспринималась как молитва Пресвятой Богородице. Изваяния Пресвятой Девы стояли на перекрестках дорог. Даже повседневная жизнь Ливонского ордена уподоблялась служению Богородице: военные кампании начинались в праздник, связанный с Пресвятой Богородицей; каждый член ордена обязан был ежечасно читать богородичный антифон.

http://www.baltworld.ru/latvia/publications/history/

великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 766
Добавлено: 03-04-2005 20:26
http://tevtonic.narod.ru/Castle.htm
Вот, полюбуйтесь....здесь картина с планом латвийского Мариенбурга (Алуксне) выдается за план польского Мариенбурга (Мальборка).

великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 3753
Добавлено: 15-08-2005 20:10
1413 – Marienburg; 1420 - Marienborch; 1431 – Mergenborch; 1436 – Mergenborgh; 1438 – Margenborg; 1495 – Maryenborch; 1500 – Merienborg; 1501 – Margenborch, Merienburg, Marienburgh, Marienborg; 1521 – Marienbugk; 1540 – Margennborch, Marienburch.

В начале Х III века земли Атзеле захватили немецкие завоеватели и после раздела они достались ордену. Местом строительства нового замка был выбран остров, находящийся в не большом заливе озера Алуксне.

Данные о времени строительства замке встречающиеся в литературе противоречат друг другу.
Первый вариант – в 1342 году строительство замка было окончено. Его назвали Мариенбург (замок Марии), так как после окончания строительства замок был освящён 2.03.1342 года.
Второй вариант – в хронике Валтберга Херманя говорится, что магистр ордена Бурхард из Дрейлебена 25 марта 1342 года, в день святой Марии, начал строительство замка Marienburg .
Есть и другая версия названия замка: когда крестоносцы напали на латгальский замок Олистес на холме Темпля (на берегу залива), латгалы самоотверженно сражались. Видя, что у них не хватает сил защитить замок, они подожгли его, а сами бросились в огонь. Сгоревшие войны превратились в птиц. Когда рыцари начали строить замок, то эти птицы за ночь разрушали то, что было построено за день. Строительство не шло вперёд. Тогда крестоносцы решили замуровать в стене самую красивую девушку в округе. После долгих поисков нашли молодую, красивую девушку. Её звали Мария. Её привезли в замок и живую замуровали в стене. Долго ещё были слышны стоны из стены, но птицы больше не разрушали замок и его быстро построили. В память о девушке замок назвали Мариенбург.

Как только замок был достроен, магистр ордена перенёс сюда комтурский престол. Первым комтуром стал “тиран” Арнольд фон Фитингоф.
Мариенбургский замок был самым восточным форпостом ливонских рыцарей и самой сильной крепостью на территории орденских владений.

В 1558 году началась Ливонская война. Русские войска перешли границу Ливонии и начали один за другим занимать орденские замки. 9 февраля 1560 года магистр ордена Зиберг добровольно сдался полководцу русского царя Ивана Грозного князю А.Курбскому. К тому же латышские крестьяне симпатизировали русскому войску и оказывали ему помощь. В 1582 году, после подписания мирного договора, Ивану Грозному пришлось уступить Ливонию Польше.
С началом польско-шведской войны (1600-1629) Алуксне часто меняет своих хозяев и в 1625 году его заняли шведы.

Из рук в руки переходил замок и во время русско-шведской войны. В 1662 году его заняли шведы. Они восстановили все укрепления. Рассчитывая остаться в замке надолго, шведы в 1680 году разместили там 22 пушки, вырыли две оборонительные траншеи.

В 1700 году началась Северная война. В 1702 году русские войска под руководством Шереметова окружили Алуксне. В течение двух недель шведы отражали нападение. Когда многие стены замка были разрушены, командование окружённого шведского войска решило начать переговоры с Шереметовым. Фельдмаршал русских войск Шереметов и капитан шведской армии Вульф пришли к обоюдному соглашению: замок сдаётся без боя, а шведские войска беспрепятственно уходят из Алуксне.

Окрылись тяжёлые ворота и шведские полки вместе с жителями, которые укрывались в замке, прошли через мост и покинули остров. Только два шведских офицера не покинули остров и не отступили. В суматохе никто не обратил внимания на две тени, метнувшиеся к пороховым погребам. Раздался взрыв. Соглашение было сорвано.
Замок больше не восстанавливался.

Алуксненский замок расположен на острове площадью 9,9 га в западной его части. От замка на полуостров Капсетас шёл деревянный мост, длиной 120 метров, с подъёмной частью. В островной части моста находились хорошо укрепленные ворота – цвингер. На рисунке 1661 года хорошо видны две массивные башни, от которых до наших дней ничего не сохранилось.
Замок достигает почти 200 метров в длину и 100 метров в ширину. Замок состоял из северного и южного предзамков. Северный предзамок, 80х65метров, отделялся от южного, 80х90 метров, стеной толщиной 1,3 метра. В северном предзамке находились аппортаменты комтура и его службы. В южном предзамке находились хозяйственные и военные службы.

Замок окружала крепостная стена шириной 14-1,6 метров. По мнению К.Левисса оф Менера (1911 г.) высота стены достигала 10 метров. На плане второй половины Х VII нарисовано восемь башен расположенных по периметру замке. Их диаметр составлял 10-14 метров. Западная башня была 10,3 метра в диаметре. Толщина стены составляла 1,6 метра. Внутри башни находился колодец. Юго-восточная башня была 11,7 метра в диаметре. Толщина стены достигала 2,3 метра. Не менее массивны были и другие башни.
С 1977 года ведутся работы по консервации развалин замка.

Варианты легенд о происхождении названия Алуксненского замка.

“С Запада в Алуксненскую (тогда Алистскую) округу пришли железные люди, которые окружили латгальский замок на берегу озера и хотели его взять, но латгальские войны отважно с ними сражались. Однако нашёлся изменник, показавший железным людям, где находятся потайные ворота. Ночью, когда все спали, железные люди напали на замок. Старейшина, видя, что сопротивление бесполезно, собственноручно поджёг деревянный замок, и все погибли. Души сгоревших воинов превратились в белых голубей и реяли над сгоревшим замком. Железные люди на острове посреди озера начали строительство своего замка, но всё, что днём возвели, ночью рушили голуби. Тогда один известный колдун подсказал, что в стену замка нужно замуровать юную девушку. Один из строителей пошёл к крестьянам, ворошившим неподалёку сено, и спросил, не хочет ли какая-нибудь из девушек хранить ключи от нового замка. Красивая Мария, ничего не подозревая, согласилась. Марию отвели в замок и насильно замуровали в стену. Девять дней и ночей были слышны стенания несчастной девушки, голуби их испугались и улетели. Вскоре замок достроили и назвали Мариенбургом ”.

Есть и другая версия: ” В те времена существовало поверье, что стены замка и церкви прочны лишь тогда, когда в них замурована невинная девушка. Немцы по всему городу объявили приказ, что все девушки, одевшись в белые одежды, должны отправиться по мосту на остров. Та, которая будет невинна, перейдёт и будет замурована в стену замка. Девушки нарядились, но боялись идти. Немцы стали гневаться, так как стены могли обрушиться. Одна из девушек должна была пожертвовать собой, ибо жители города не смели противиться воли немцев. Тогда одна из девушек, по имени Мария, набралась мужества и пошла на мост. Перешла – и тотчас была замурована в стену. Три дня слышался её голос. С того времени замок называют замком Марии, а остров – Мариинским “.
http://my.travelling.lv/Castle/Alukstne/index.php

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 13-10-2005 05:13
В его окрестностях уже в древности обитали эстонские и финские племена, а позже, в VIII-XII веках - латвийское племя латгалов. Первое упоминание об Алуксне содержится в Псковских хрониках, где город называется “Alyst” или “Volyst”. Как и многие другие латвийские города Алуксне долгое время находился во власти Ливонского ордена, который выстроил на берегу озера крепость и замок, который во время Ливонской войны захватили войска Ивана Грозного. Город побывал в руках русских, немцев и шведов, которые неоднократно равняли его с землей и снова отстраивали. В 1721 году территория вокруг города на 200 лет перешла во владение России. Императрица Елизавета в 1750 году подарила Алуксне своему канцлеру, графу Воронцову, который затем продал его тайному советнику барону Отто фон Фитингхофу.
http://www.travellatvia.lv/8/20/?pilseta=110

Если загрузится латышская версия страницы, попробуйте зайти с этой страницы и выбрать нужный Вам населенный пункт оттуда: http://www.travellatvia.lv/8/20/0/ru/

великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 3753
Добавлено: 22-11-2005 02:43
О Екатерине I и Мариенбурге http://www.retranslator.ru/forums/messages/1022/595/

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 05-01-2006 05:01
Из-за холмистого рельефа Алуксне является самым высоко расположенным городом Латвии – примерно 200м над уровнем моря. Территория Алуксне была неселена уже во втором тысячелетии до Р.Х. В глубокой древности в здешних местах обитали племена финнов и ливов, а в 8-12 веках – летгалов. Именно поэтому существует мнение, что название города возникло от латгальского "oluksna", означающего родник в лесу. В исторических документах Алуксне упомянуто уже в 1284 году – в I и II хрониках Плескавы под названиями "Alyst" и "Volyst".

В 1342 году Ливонский орден под руководством Бурхарда фон Дрейлевана закончил постройку замка на живописном берегу озера Алуксне. В честь освящения замок был назван Мариенбургом. В то время Мариенбург являлся самой неприступной крепостью в восточной части владений ордена. Первым комтуром замка являлся Арнольд фон Фитингхоф, один из потомков Алуксненских помещкиов.

“Шли годы, бурь порыв мятежный” развеял всеобщую идиллию, и началась война за владычество над землями и людьми. В процессе замок неоднократно страдал от многочисленных набегов окрестных князьков, и постоянно менял хозяев. Так оставалось до начала Северной войны, когда в 1702 году здесь лоб в лоб столкнулись русские войска во главе с Шереметьевым и шведы. Приняв во внимание поговорку “уходя, гасите свет”, шведский капитан Вульф и солдат Готшлих собственноручно подорвали замок. Впрочем, русские не ушли с пустыми руками – они прихватили с собой в холодные снега России приёмную дочь одного из пробстов, будущую Екатерину I. В 1750 году Российская императрица Елизавета отдала Алуксне своему канцлеру графу Воронцову, который впоследствии продал его.

Алуксне известно также тесной связью с педагогической и литературной деятельностью Е. Глюка. Именно здесь он в 1685 году перевёл Новый Завет, а в 1689 – Ветхий Завет. Это историческое событие (перевод Библии вместе с датами) отображено на гербе Алуксне.

Развитие Алуксне началось в 1861 году, когда помещик выделил место землю под посёлок, и особенно активизировалось в 1903 году после создания железнодорожной ветки Стукмани–Гулбене–Алуксне–Валка.

http://www.mesta.lv/index.php?p=11&id=8043

Только 120 метров деревянного моста связывали раньше этот замок с твёрдой землёй. Будучи возведён в 1342 году по приказу Бурхарда фон Дрейлевена, замок был расположен на самом большом из островов озера Алуксне и назван Мариенбургом. В то время Мариенбург являлся самой неприступной крепостью в восточной части владений ордена. Первым комтуром замка являлся Арнольд фон Фитингхоф, один из потомков Алуксненских помещкиов.
http://www.mesta.lv/index.php?p=2&id=9315

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 30-01-2006 04:56
Цитата о замке из художественной литературы. Там же о судьбе "мариенбургской пленницы".

А на одном острове стоял замок, комтурный, семибашенный. Сторожила тот замок шведская стража и не подпускала лодок
Юрий Тынянов. Восковая персона
http://lib.topol.dp.ua/RUSSLIT/TYNYANOW/tynianov_person.txt.htm

великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 3753
Добавлено: 02-03-2006 01:20
Мариенбургская крепость – укрепленный орденский замок типа кастелло со многими форбургами, построенный в 1342 году на острове Алуксненского озера. Регулярно совершенствовался вплоть до конца 17 века, когда вокруг него была возведена система крепостных валов. В 1702 году во время Северной войны центральная часть замка была взорвана и больше не восстанавливалась.
http://www.pilis.lv/tulk_ru/view.php?id=98

Отдельно от существующего комплекса в 1860 – 1863 гг. (в документах ревизии усадьбы строительство упоминается уже в 1859 году) для Видземского ландрата барона Александра фон Фитинггофа-Шела был построен Новый дворец в стиле английской неоготики. Строительные работы велись под руководством прусского архитектора Паула Беньямина Полинау (в Алуксненской церковной книге упоминается и местный строительный мастер Роберт Миллер).

Алуксненский Новый дворец является одним из самый примечательных архитектурных памятников Тьюдорской неоготики в Латвии. Решение объемности дворца и разбивки декоративного фасада дает основание полагать, что авторов проекта дворца являлся главный архитектор города Риги Й.Д. Фелско.

«В планировке дворца, имеющего сложную внешнюю конфигурацию, все помещения размещены с обеих сторон парадного зала, к тому же группирование помещений сказывается и на внешнем объеме. Подобная взаимосвязь органического планирования и внешнего облика свидетельствует о новаторском подходе к созданию объемной постройки, а также намечает эти тенденции, развивающиеся позже – во времена югендстиля, т.е. стремление во внешнем облике отобразить внутреннее пространственное строение [2.]». Около дворца были возведены и новые хозяйственные постройки, дом управляющего, домик садовника, погреб с неоготической отделкой фасада и круглая башня.

* Бывшие владельцы: В 1750 году Российская императрица Елизавета II наградила государственного канцлера графа Михаила Воронцова, пожаловав ему Алуксне в благодарность за участие в государственном перевороте 1741 года.

В 1744 году ему удалось так никогда и не увиденное владение продать Отто Германису фон Фитинггофу. Он являлся яркой личностью в истории Латвийской культуры – Ливонский тайный советник, директор Медицинской коллегии и сенатор Петербурга, богатый землевладелец, называемые также Рижским Людовиком XIV и Ливонским полукоролем, он был широко известным меценатом искусства и основателем первого Рижского театра. Имение Алуксне получил в наследство сын Отто Кристоф Бургард фон Фитингоф, являвшийся камергером царя Павла I и придворным маршалом – по желанию Бургарда началось преобразование Алуксненского парка по образцу излюбленного во времена Петербурга парка Павловского дворца. Во времена его сына Александра фон Фитингофа был построен Новый дворец. Алуксненская дворцовая усадьба принадлежала роду фон Фитингофов вплоть до аграрной реформы 1920 года.
http://www.pilis.lv/tulk_ru/view.php?id=98&prop_id=211

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 15-04-2006 02:07
Недаром для большинства ливонских городов были свои, русские названия, происходившие от старинных местных имен: Ревель звался Колыванью, Нарва — Ругодивом, Венден — Кесью, Мариенбург — Алыстом; иные были с именами переводными: Нейшлос назывался Сыренском, Вейсенштейн Курбский переводит Белым Камнем; Нейгауз превращается в Новгородок. Многие имена переделываются на русский лад: Тольсбург в Толщебор, Зесвеген в Чиствин, Розиттен в Режицу, Лудзен в Лужи.

В 1560 г. боярин Морозов в несколько часов разбивает стены знаменитой крепости Мариенбург.

Виппер Р. Ю. Иван Грозный. — М-Л.: Издательство Академии Наук СССР, 1944
http://militera.lib.ru/bio/vipper_ru/03.html

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 17-05-2006 03:17
Любопытное созвучие топонимов, однако. Размещаю специально для любителей сокровищ тамплиеров . Эстонская Нарва и латышский Алуксне - какие дэнбрауновские теории можно построить!

Но мы пойдем другим путем...

Некоторые сведения о мифологических жителях Принаровья довел до нас А.Тынурист в вышедшей в 1924 году книге "Нарвские замки и сказки".
Когда бог сотворил мир, то тогда же им на реке Алуксе (древнее название Наровы) была сооружена священная гора и несколько островов.

http://ida-virumaa.boxmail.biz/cgi-bin/guide.pl?action=article&id_razdel=16301&id_article=20541

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 05-09-2006 06:14
В информации нет ничего нового, помещаю просто для коллекции.

Через несколько месяцев в новом сражении генерал-майор Шлиппенбах был окончательно разбит фельдмаршалом Шереметевым. Русская армия могла наступать в Балтии куда угодно. Борис Петрович направил ее к лифляндскому городу Мариенбургу (Алуксне). Взять Мариенбург было непросто: он находился на острове - поди доберись до его стен! Фельдмаршал повел по-европейски правильную осаду, велел соорудить плоты, пушечным огнем разрушил крепостную стену. На 12-й день осады Мариенбург сдался. Кстати, этот город вошел в российскую историю даже не потому, что первым в Лифляндии попал под власть Петра Великого. Здесь проживала юная Марта Скавронская - воспитанница местного пастора Глюка. После своей победы фельдмаршал заботливо взял ее себе в услужение, чтобы с девицей в военном лагере не случилось ничего плохого. Он, конечно, и вообразить не мог, что имеет дело с будущей супругой своего царя, будущей правительницей Российской Империи Екатериной I. http://www.zapchel.lv/?lang=ru&mode=parallels&submode=&page_id=2122

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 19-10-2006 04:18
[1] Oberster Johnstoun [der Grabstein; das Wappen].
[2] Rudera des Schlosses Marienburg. 1772 [die Ansicht].
http://www3.acadlib.lv/lielbildes/sejums_NR1/BM01016Am.htm


Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 20-10-2006 06:02
Замок упомянут в русско-шведских переговорах:

Декабрь Валиесарское перемирие 1658 г.
Условия договора:

4. За Россией временно, до заключения мирного договора, остаются завоеванные в последней войне следующие города Лифляндии (Видземе и Южной Эстонии):
Кокенгаузен (Кукейнос, Царевичев-Дмитриев); Нейгаузен (Новый городок, Вастселинна); Юрьев (Дерпт, Дорпат, Тарту); Мариенборг (Алыст, Алуксне); Анзль (Анцен, Ангела); Сыренск (Серенец, Васкинарва) и дер. Яма на левом берегу р. Наровы.
Города Малой Лифляндии — Ифлянтов, Латгалии:
Динабург (Двинск, Даугавпилс); Режица (Резекне); Лютин (Люпин, Лудзу); Марнауз (Улех).

http://around.spb.ru/history/pohlebkin/pohleb4.php

великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 3753
Добавлено: 28-10-2006 16:29
Алуксненский дворец - музей, построенный по приказу немецкого барона Вейтингхофа в 1860 году.
http://skola.ogreland.lv/istorija/slovo/lv214.htm

Только вот "Вейтингхоф" на самом деле Фитингхоф...

великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 3753
Добавлено: 28-10-2006 16:34
Фото развалин замка в Алуксне:


великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 792
Добавлено: 30-05-2007 02:08
Северная война. Кампания 1702 ГОДА.
Карл XII, перезимовав в Курляндии, весной вторгся в Польшу. Там он занялся не только войной с саксонцами, но и политическими интригами, пытаясь лишить своего противника - Августа Сильного - польской короны. Тем самым возвращение шведов к российским рубежам отодвинулось на неопределенное время.
Численность и дислокация противоборствующих сторон на русском театре боевых действий практически не изменилась. Однако после успешного зимнего набега на Ливонию Шереметев не спешил с новым походом. Только убедившись, что силы неприятеля не увеличились, 23 июля русские полки снова вторглись в Ливонию. Там они опять встретились со Шлиппенбахом.

БОЙ у Гуммельсгофе. 29 июля.
Русские (фельдмаршал Шереметев) - 25000 человек, 32 орудия.
Шведы (генерал-майор Шлиппенбах) - 7000 человек, 17 орудий.
Бой продолжался несколько часов. Вначале успех сопутствовал шведам, захватившим 6 пушек, но подошедшие главные силы русских своей многочисленностью внесли перелом в ход боя. Шлиппенбах, потеряв пехоту и артиллерию, с конницей отошел в Пернау.
Потери:
Русские - 411 убитых, 800 раненых.
Шведы - свыше 2400 солдат убитыми и разбежавшимися, 17 пушек, 16 знамен (по различным русским оценкам от 3000 до 5500 только убитыми и от 238 до 315 пленными).

После этого поражения у Шлиппенбаха больше не осталось сил для отстаивания Ливонии в полевых сражениях. Оборонять шведы могли лишь защищенные укреплениями города. Вся остальная территория, служившая на тот момент, главной житницей Швеции, попала во власть Шереметева. И он не преминул этим воспользоваться, отдав всю область на разорение своей иррегулярной коннице - казакам, татарам, калмыкам. По одной лишь рижской дороге они выжгли более 600 поселений, разграбив имущество и угнав скот вместе с теми жителями, что не успели спрятаться в крепости. Только по официальной статистике добыча составила 12000 душ. Кстати, среди них находилась и будущая русская царица Екатерина I. Правда, так как ей повезло далеко не всем. Подавляющее большинство пленников лишились личной свободы и были проданы на невольничьих рынках России.
К концу лета цветущий край превратился в сплошное пепелище. Остались невредимыми только крупные города. Но русская армия все еще не умела штурмовать сильные крепости. Русский фельдмаршал лишь в конце операции решился осадить Мариенбург - старый замок, расположенный примерно в ста километрах юго-западнее Пскова - на острове небольшого озера Пойп.

ОСАДА Мариенборга. 25 августа - 5 сентября.
Гарнизон (майор фон Тиллау) – 350 человек, 22 пушки.
Осаждающие (фельдмаршал Шереметев) - несколько тысяч солдат, несколько десятков орудий.
Крепость отделяла от берега 200-метровая полоса воды, мост через которую шведы разрушили. 10-дневная бомбардировка результатов не дала. Шереметев уже думал снимать осаду. Но в самый последний момент решил послать на приступ отряд добровольцев. Штурмовая группа попыталась преодолеть протоку на плотах. Шведы запросили перемирия и на переговорах согласились сдать замок на «accord» (договор) при условии, что людей с личным оружием и имуществом отпустят в Ригу. Но два шведа-фанатика, жертвуя собой, взорвали пороховой погреб, повредив укрепления и убив много русских. Разгневанный Шереметев порвал договор и взял всех жителей замка в плен.

(все даты указаны по современному календарю)

Шведские планы Мариенборга:
Вот план Мариенбурга, датированный 1682 годом:



На этой схеме показаны не только остров с замком, но и вся бухта, а также прилегающий район озерного побережья:



Это замок. К сожалению, вычерчены только стены и башни Мариенбурга. Расположение построек внутри крепости не указано:



А это неосуществленный проект Эрика Дальберга - конец XVII века - незадолго до Северной войны. По сути, он предполагал даже не капитальную реконструкцию, а постройку новой крепости с впечатляющей системой оборонительных сооружений:



Планы заимствованы из военно-исторического архива Швеции: http://www.statensarkiv.se/

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 12-07-2007 05:32
Летом 1702 года Шереметев захватил при взятии Мариенбурга (теперь – Алуксне) удивительный трофей. Это была то ли воспитанница, то ли служанка пастора Глюка – Марта. Сперва фельдмаршал оставил ее себе, потом ее выпросил Меншиков, у Меншикова ее забрал Петр и сделал своей фавориткой. В 1712 году они повенчались. Марта стала русской императрицей Екатериной Первой.
http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=933&level1=main&level2=articles

Страницы: 1 2 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
средневековые замки / Латвия средневековые замки от A до К / Алуксне - замок Мариенбург

KXK.RU