[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ]

И снова про наш язык. То бишь-русский.)))

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:    

Раздел: 
БАЛХАШСКИЙ форум / Литературный раздел / И снова про наш язык. То бишь-русский.)))

Страницы: 1 2 3 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 30551
 Добавлено: 22-05-2016 20:25




Кошмары иностранцев, изучающих русский язык.))

Утренник- это мероприятие.
Дневник- книжка!!!
Вечерник- студент.
Ночник- лампа


Говорит попугай попугаю:
-Я тебя,попугай, попугаю!
Отвечает ему попугай:
-Попугай,
Попугай,
Попугай!)))

Иностранцев очень удивляет, как это «руки не доходят посмотреть».

Борщ пересолила и с солью переборщила – одно и тоже.

А что бы это значило: «Еле-еле ели ели ели»? Да просто: очень медленно (еле-еле) одни ёлки ели (т. е. поедали) другие ёлки.

Вполне законченное предложение может состоять из одних глаголов, например: «Посидели, решили послать сходить купить выпить».

Пять букв алфавита, идущие подряд Г Д Е Ё Ж образуют предложение: «Где ёж?».

Слово из двух букв, в котором можно сделать 8 ошибок – щи. Российская императрица Екатерина Великая, будучи еще немецкой принцессой Софи, написала простое русское слово «щи» вот так: «schtschi», а это 8 букв, все из которых неправильные!

У русских существительных есть «одушевленность»! Это значит, что некоторые «одушевленные» существительные считаются более живыми, чем неодушевленные. Например, в русском языке «Мертвец» считается более живым, чем «труп»: кого – мертвеца, но что – труп.


В прошедшем времени у глаголов есть род, а в настоящем и будущем – нет. Он играл, она играла, он играет, она играет.

Чтобы превратить предложение в общий вопрос, менять вообще ничего не надо, только интонацию. «Ты дома.» - это утверждение, а «Ты дома?» - уже вопрос.

У числительных 1 и 2 есть род, а у остальных – нет: один мальчик, одна девочка, две девочки, два мальчика, но три мальчика и три девочки.

У числительного 1 есть множественное число (одни).

Вот тут поржала- не знаю даже, как к этому отнестись-

Порядок слов в русском языке свободный, но это не значит, что вы можете ставить слова, как хотите. От порядка слов может кардинально зависеть смысл предложения. Например, «Я иду домой» - просто значит «Я иду домой» (хотя, конечно, много зависит от интонации), а вот «Я домой иду» значит, что «Я иду именно домой, а не куда-то там еще». А «Домой иду я» значит «это именно я иду домой, а не ты и не кто-то еще. Все остальные остаются здесь и работают!». Так что порядок слов в русском языке зависит от того, что вы хотите сказать.



Русский алфавит странный сам по себе. Некоторые буквы в нем точно такие же, как в латинском, а вот другие выглядят так же, но звучат совсем иначе. А еще две буквы – «ъ» и «ь» - не имеют собственных звуков, зачем они вообще нужны?

Буква «Е» может представлять два разных звука: [йэ] и [йо]. То есть, для [йо] есть отдельная буква, Ё, но эти две точки почти никогда не пишут, так что получается не Ё, а Е. Запутаться можно.

В современном русском слово «товарищ» уже не используется, так что русские остались без специального слова -обращения к другому человеку или группе людей. Иногда можно услышать «дамы и господа», но это звучит несколько вычурно и неестественно, гражданин – официально. Люди могут использовать обращения «мужчина, женщина», но это несколько грубо. За последние 20 лет русские не смогли определиться, как же им обращаться к другим людям, поэтому в каждой ситуации они выбирают наиболее подходящее обращение.

Глагол «быть» не используется в настоящем времени. А вот в будущем и прошедшем – используется.

магистр
Группа: Участники
Сообщений: 3613
 Добавлено: 22-05-2016 20:48

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 26966
 Добавлено: 23-05-2016 02:20
))) Прикольно!)))

А что в "Психологии", Люсь?)

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 30551
 Добавлено: 23-05-2016 22:32
Что-то тут промелькнуло про это. Я честно искала, куда сунуть. И не нашла ничего более подходящего. Найдёшь куда - перенеси.)))

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 26966
 Добавлено: 27-05-2016 00:50









магистр
Группа: club Subrosa
Сообщений: 16056
 Добавлено: 17-06-2016 21:40
Иностранцев мне жаль(((((( понять русский язык - это даже далеко не каждому русскому по силам

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 26966
 Добавлено: 17-06-2016 22:25
Оцените мою сообразительность!))))))))) а за одно - слово "мотаться" что значит? Меня интересуют ВСЕ возможные варианты.

магистр
Группа: club Subrosa
Сообщений: 8076
 Добавлено: 17-06-2016 23:10
1. мотаться - нитка может мотаться в клубок
2. мотаться - носиться по делам, суетиться
3. мотаться - быстро, но бестолково путаться под ногами (ребенку - "шо ты мотаешься тут?")

это слово вообще-то литературное только в случае 1.

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 26966
 Добавлено: 18-06-2016 00:13
Меня НЕ литературно интересовало. Итак, подобьём игог: если человек говорит "промотаюсь сегодня" я должна понимать, что он занят делами или же, что у него дело сорвалось и он бездельничает?

магистр
Группа: club Subrosa
Сообщений: 8076
 Добавлено: 18-06-2016 00:44
я такого не слышала, но сказала бы: человек понимает, что весь день будет в беготне, но толку от нее не будет

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 26966
 Добавлено: 18-06-2016 00:46
как там на сей раз у тебя?)))))) "похороните меня за плинтусом"(с)!))))))))))

магистр
Группа: club Subrosa
Сообщений: 8076
 Добавлено: 18-06-2016 00:49
это не у меня, это у Павла Санаева)))

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 26966
 Добавлено: 18-06-2016 00:51
да помню я этот фильм. Кто озвучил-то?)))))

магистр
Группа: club Subrosa
Сообщений: 8076
 Добавлено: 18-06-2016 00:55
фильм? я про книгу)))

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 26966
 Добавлено: 18-06-2016 00:59
https://my-hit.org/film/6151/

вроде, пошёл.)

Страницы: 1 2 3 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
БАЛХАШСКИЙ форум / Литературный раздел / И снова про наш язык. То бишь-русский.)))

KXK.RU