|
[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
On-line: |
БАЛХАШСКИЙ форум / Наше творчество / Карандаш (уже не только) ))). Рисунки. Дочь. |
Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 18 19 20 21 Next>> |
Автор | Сообщение |
Frost_Dragon_World мастер Группа: Участники Сообщений: 115 |
Добавлено: 21-08-2016 15:40 |
[Undertale-Dead Silence https://www.youtube.com/watch?v=v6MKHn3oddk] (МЁРТВАЯ ТИШИНА ) Ты разговариваешь на моём языке, Ты не можешь стереть меня, Ты и я. Мы плоть и кровь, Мы знаем,что ты не можешь спрятать этого. Ты должна гордиться. Давай,скажи это как можно громче! Ты и я, У нас общая жажда крови. Ты не можешь избежать этого. Я всегда буду частью тебя. Мёртвая тишина,ни одного звука, Их пепел рассеялся по земле. Ты всё это закончишь. В этом мире разит смертью. Ты нарушила все свои обещания. Это всё твоя вина. Разве ты не понимаешь? То,что ты не сможешь это отменить. Ты не можешь вернуться назад. Я не перестану следить, Как ты каждый раз их побеждаешь. Давай,поверь в это, Повторяй это. Ты начинаешь снова. Их жизни остановятся. Они всегда разбитые,их не исправить. Ты всегда будешь частью меня. Мёртвая тишина,ни одного звука, Их пепел рассеялся по земле. Ты всё это закончишь. В этом мире разит смертью. Ты нарушила все свои обещания. Это всё твоя вина. Ты всего лишь монстр,как и я, Так и должно было случиться. Ты всего лишь монстр,как и я, Так и должно было случиться. Ты всегда будешь частью меня. [***Перевод может быть не точным,сама переводила. Frost.] |
|
Людмила магистр Группа: Модераторы Сообщений: 30551 |
Добавлено: 21-08-2016 15:54 |
Да, заставляет задуматься. Слова просто бьют. | |
Frost_Dragon_World мастер Группа: Участники Сообщений: 115 |
Добавлено: 21-08-2016 15:55 |
[Undertale-Judgement https://www.youtube.com/watch?v=VqdvMqGWX3A ] (ПРИГОВОР) Приветствую и дружбу я тебе дарю свою. Подземный мир-он не жесток и ты,жестокости нас не учи. Тебе мы не враги. Тебе решать пощаду или геноцид выбирать, Но я прошу тебя лишь нас понять, Твой выбор чья-то жизнь,в ответе ты за них. Запомни я всё вижу, Каждого здесь слышу, Даже если он молчит. Ничто от глаз не скроется, И не поздоровится Тому кто зло творит. ТАК СКАЖИ МНЕ Есть любовь,есть любовь ли в твоём сердце Или доброта в глазах? Убивать,убивать,убивать ты хочешь И тебе не ведом страх. Была ли честна ты с собой-увижу. И тебе не сдобровать Есть любовь,есть любовь ли в твоём сердце- Буду я уже решать. Может быть,им твою жестокость не забыть. И теперь тебя им не простить. Кто не мёртв,тебя боится,потому что ты убийца. Избавь их всех,от себя,ведь сеешь ты лишь грех. Или кончишь плохо ты,поверь. Коламбур мой здесь не кстати,убиваешь шутки ради. Запомни я всё вижу, Каждого здесь слышу, Даже если он молчит. Ничто от глаз не скроется, И не поздоровится Тому кто зло творит. ТАК СКАЖИ МНЕ Есть любовь,есть любовь ли в твоём сердце Или доброта в глазах? Убивать,убивать,убивать ты хочешь И тебе не ведом страх. Была ли честна ты с собой-увижу. И тебе не сдобровать Есть любовь,есть любовь ли в твоём сердце- Буду я уже решать. Я хочу задать тебе вопрос: Ты веришь,что даже самый худший человек может измениться? Что каждый может стать хорошим,если всего лишь попытается? [***Перевод Empire of Geese] |
|
Людмила магистр Группа: Модераторы Сообщений: 30551 |
Добавлено: 21-08-2016 15:56 |
ЭТО по второй песне. А из первой слова - это часто бывает частью жизни и мыслей некоторых людей.С такими мыслями люди попадают в психушку. | |
Frost_Dragon_World мастер Группа: Участники Сообщений: 115 |
Добавлено: 21-08-2016 16:28 |
[Undertale Chara - Stronger Than You https://www.youtube.com/watch?v=co5Zo6Ng9-c ] (СИЛЬНЕЕ ЧЕМ ТЫ) Вот мы и снова здесь. Только ты и я,шутник. Со своими бластерами и сверкающим глазом. Ты должен быть готов,потому что скоро... ПРОБЬЁТ ТВОЙ ПОСЛЕДНИЙ ЧАС :) Остался последний шаг,время почти пришло ГОТОВЬСЯ К СМЕРТИ :) И всем своим друзьям передавай привет! Такие как ты просто остались в дураках. Ну давай,попытайся убить меня своими безделушками. Так давай завеем в комнату прохлады. НАПАДАЙ ОЧЕРЕДНОЙ УБИЙЦА :) Давай,убей меня,я знаю что ты можешь. Но на самом деле ты знаешь,что плохого конца ты не избежишь. Я вижу,что тебя уже утомила битва. НО Я ВЕРНУСЬ ДАЖЕ ПОСЛЕ СМЕРТИ :) Почему ты не хочешь просто отдать мне победу? Ведь ты не можешь уклоняться вечно. Даже если больно,вместе веселее. Ты знаешь,что я ПЕРЕЗАПУЩУ всё и вернусь с новой силой. И с каждым разом я буду становиться СИЛЬНЕЕ тебя! Я сделана из L.O.V.E. (Level Of ViolencE -Уровень жестокости) "Вот где всё завершиться","Вот где это остановится" Ты продолжаешь говорить мне эти слова и надеишься,что я тебя пойму. Но даже если я услышу,я не перестану атаковать. Не уж то ты не видишь правды, Или не хочешь замечать? Давай,убей меня,я знаю что ты можешь. Но на самом деле ты знаешь,что плохого конца ты не избежишь, Ты думаешь,что страшусь я твоего упорства? С МОЕЙ РЕШИМОСТЬЮ ДОСТИЧЬ ПОБЕДЫ ПРОСТО :) Ты знаешь,что друзей твоих убила, СТЕРЕТЬ всё,что существует это моя цель. Я буду продолжать СРАЖАТЬСЯ, УМРИ коль не сложно. Вот твоё ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ! Я ПОЛНОСТЬЮ СДЕЛАНА ИЗ L.O.V.E. Я СИЛЬНЕЕ ЧЕМ ТЫ! :) [***Frost.] |
|
AlexGolden магистр Группа: club Subrosa Сообщений: 2937 |
Добавлено: 21-08-2016 16:49 |
Мда... Всё прочитал и посмотрел с большим интересом... Ну... Что ж - это лишь ещё раз подтверждает мои тезисы в "Поющих Звёздах"... Печалька... Но - пока ещё так... А вот впереди - НАДЕЖДА!!! Ведь Посланник и Учитель ПРИШЁЛ и УЧИТ!!! Учит другому отношению и к Жизни и к Ближним!!! Так что, впереди - Надежда!!! Счастья ВАМ и дальнейших Успехов в Творчестве!!! |
|
Frost_Dragon_World мастер Группа: Участники Сообщений: 115 |
Добавлено: 21-08-2016 17:01 |
[Undertale-Unaligned https://www.youtube.com/watch?v=BBlw4eY14CY ] (Бесцельный) Храбрецы и глупцы Они следуют по разным дорогам. Знаки указывают пути. И я не знаю,какой из них лучше. Некоторые падут, И некоторые увидят завтрешний день. Я могу быть Светом и Тьмой. Освобождением или Печалью. Как я могу жить дальше с тем что натворил? Вы спасли меня,показали мне любовь, Когда мне было некуда бежать. Вы дали мне всё,что у вас было. Но я этим просто воспользовался. Моя нерешительность делает меня бесцельным. Мать и дитя. Они вышли из дверей, Не думая о своей безопасности. Но теперь,я должен решить. Я мученик. Голоса в моей голове...они спрашиваю. Человек я или МОНСТР?... Как я могу жить дальше с тем что натворил? Вы спасли меня,показали мне любовь, Когда мне было некуда бежать. Вы дали мне всё,что у вас было. Но я этим просто воспользовался. Моя нерешительность делает меня бесцельным. Как я могу жить дальше с тем что натворил? Вы спасли меня,показали мне любовь, Когда мне было некуда бежать. Вы дали мне всё,что у вас было. Но я этим просто воспользовался. Моя нерешительность делает меня бесцельным. Бесцельным. Бесцельным. [***Frost. Перевод примерный,текст этой песни сложно перевести на русский.] |
|
Людмила магистр Группа: Модераторы Сообщений: 30551 |
Добавлено: 21-08-2016 17:35 |
Ну, как сказал Саша, есть Надежда. Да, дети и взрослые -все ищут СВОЙ путь. И должны быть рядом те, кто подскажет и поможет, а не подтолкнёт, не спихнёт и не обманет.Спасибо за переводы, трудно было, но ты справилась!))) Кстати, когда ты мне переводила текст из учебника ( во время учебного года), мне пришлось переделывать.))) |
|
Frost_Dragon_World мастер Группа: Участники Сообщений: 115 |
Добавлено: 21-08-2016 17:42 |
Ну вы вспомнили...когда это было. Сейчас я фильмы и летсплеи на английском свободно смотрю,без сложностей. | |
Людмила магистр Группа: Модераторы Сообщений: 30551 |
Добавлено: 21-08-2016 18:00 |
Ну не так давно это и было, в том году.))) Но раз ты так продвинулась, сяду тебе на хвост . Ну иногда.)))Если уж совсем будет некогда, обращусь. Я, конечно, преподу обещала позаниматься анг.яз., но чёт так и не собралась. | |
Frost_Dragon_World мастер Группа: Участники Сообщений: 115 |
Добавлено: 21-08-2016 18:06 |
Английский простой и нужный.Так что советую начать) | |
Людмила магистр Группа: Модераторы Сообщений: 30551 |
Добавлено: 21-08-2016 18:19 |
Да я понимаю, солнце, что нужно учить, чтобы хотя бы мозги не ссохлись.))) Но так что-то никак.((( Может, весь мир передумает и начнёт русский учить? | |
Frost_Dragon_World мастер Группа: Участники Сообщений: 115 |
Добавлено: 21-08-2016 18:49 |
На английском 2 миллиарда людей говорят) | |
Людмила магистр Группа: Модераторы Сообщений: 30551 |
Добавлено: 21-08-2016 18:54 |
Ну, очень надеюсь, что они не заметят, что я так и не научилась толком на нём спикать.))) | |
Frost_Dragon_World мастер Группа: Участники Сообщений: 115 |
Добавлено: 21-08-2016 21:55 |
Часть 22? Темно,Темнее,ещё Темнее. [Фан-игра,в ней представлена другае версия того,что случилось после того,как Фриск отдала свою душу Чаре.] Тьма.Ничего не произошло.Не было слышно даже ветра.Лишь Тьма.Было темно,но становилось темнее,ещё темнее. Но вдруг Фриск увидела чью-то фигуру.Незнакомец заговорил на непонятном языке.Она ничего не понимала,но было видно что он настроен явно не дружелюбно.Но как он выжил,после того как Чара стёрла мир? [Undertale OST-Dark,Darker,Yet Darker https://www.youtube.com/watch?v=RQz1Ilgy4IQ ] -*...*(Довольна?)(Скучно?)(Ты сделала это)(Но всё ещё не закончено...)(Вот что случилось,когда ты отдала свою душу Чаре)(Временная линия полность уничтожилась)(...)(Но теперь...Чара исчезла) Незнакомец злобно улыбнулся и издал странный звук,похожий на смех. -*...*(Но я здесь...)(Кто я?)(Это не важно)(Но сейчас я ничто)(Я здесь всего лишь ради ВЕСЕЛЬЯ,как и ты.) Фриск вспомнила,что Альфис рассказывала ей раньше о первом Королевском учёном.Его звали Гастер.Но он же исчез много лет назад. Рядом с ним появляется Гастер-Бластер,он был чем-то похож на тех,которых использовал Санс,но они были больше и страшнее... -*...*(Приготовься к испытанию) Фриск подумала,что это будет просто.Не может быть никого сильнее чем Санс,все так говорят.Фриск ожидала,что он будет использовать примерно такие же атаки,но...это было вовсе не так. Спустя несколько десятков попыток у неё начало получаться уворачиваться от некоторых атак. -*...*(Тебя ждёт разочарование...)(Скоро ты всё ранво умрёшь...) Фриск продолжает уворачиваться. -*...*(Обычно все умирают не успев и моргнуть) -*...*(Но ты...ты особенная)(Обычно ты убиваешь и двигаешься дальше...)(Но этого больше не случиться...)(Ты будешь здесь...в пустоте...(СО МНОЙ ) Слева и справа от фриск появились десятки Бластеров,но они выстрелили не прямо,они лишь задели её.Это было очень больно. -*...*(И ты не заслуживаешь быстрой смерти...) Гастер продолжает атаковать,так же немного задевая,но не убивая. -*...*(Это просто ОМЕРЗИТЕЛЬНО,как ты ИГРАЕШЬ с нами.С нашими ЭМОЦИЯМИ) Гастер злился. Всё начиналось заного,десятки раз....сотни раз... он не повторял своих атак,как все остальные,он их изменял. -*...*(Ты делаешь вид,что тебе есть до них дело) (Но каждый раз...ты ПРЕДАЁШЬ их)(Изменяя всё так,как тебе захочется) Гастер стал использовать новый тип атаки,он стал использовать телекинез. -*...*(И всё что я мог делать это смотреть...) Гастер появляется позади Фриск. -*...*(ПОКА Я НЕ БЫЛ ОСВОБОЖДЁН) Бой начинается снова. -*...*(Оооо.....хочешь знать как?)(Ну что ж...)(Маленькая белая собака помогла мне...) [Белый пёс-персонаж,который появляется в игре несколько раз.С ним нельзя поговорить или как-то взаимодействовать.Это пёс является "олицетворением" автора игры - Тоби Фокса.Он изображает себя в качестве этой собачки.] Фриск всё ещё не понимает о чём он говорит.Гастер начинает атаковать по настоящему.Но у Фриск уже начало получаться уворачиваться,лишь изредка её задевали. -*...*(Странно)(Ты уже должна была быть мертва) Гастер закрыл глаза и отвернулся.Фриск воспользовавшись моментом схватила нож и ударила.Она...попала?Если конечно,можно так сказать. Гастер повернулся. -*...*(Хаха-хах-ха! О,не плохая попытка) Нож прошёл через Гастера.Фриск попыталась вытащить руку,но у неё не получилось.Гастер снова рассмеялся.Он оттолкнул её. -*...*(Если ты переживёшь ещё несколько атак я покажу тебе мою СПЕЦИАЛЬНУЮ АТАКУ) (Звучит знакомо,не так ли?) Бластеров стало ещё больше.Фриск лишь надеялась на то,что Гастер устанет. -*...*(Что ж,я дам тебе шанс умереть) Фриск с трудом уворачивается от это атаки. -*...*(Ты сама напросилась) Перед Гастером появляется самый большой Бластер,который она только видела.Увернуться от него нет шансов. -*...*(ВРЕМЯ УМИРАТЬ) Снова полная тишина...и тьма.Фриск потянулась к файлу СОХРАНЕНИЯ,что перезапустить всё...,но Гастер схватил её руку. -*...*(Не так быстро,теперь Я буду с тобой ИГРАТЬ) И всё началось заного,и продолжалось,продолжалось...продолжалось... [Конец] [***Все арты взяты из интернета] |
Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 18 19 20 21 Next>> |
БАЛХАШСКИЙ форум / Наше творчество / Карандаш (уже не только) ))). Рисунки. Дочь. |