Иноязычная лирика.

Раздел:  --== Все разделы ==-- ------------------------------------------------------------- ОБСУЖДЕНИЕ ПРЕДСТОЯЩИХ И ПРОШЕДШИХ КОНЦЕРТОВ ПЕСНИ ARIDA VORTEX ВОПРОСЫ УЧАСТНИКАМ ГРУППЫ МУЗЫКА ЛИЧНО В РУКИ ОБО ВСЕМ ОСТАЛЬНОМ! ЗАМЕЧАНИЯ ПО САЙТУ ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ЗАМЕЧАНИЯ ПО ФОРУМУ Arida Vortex fans / ОБО ВСЕМ ОСТАЛЬНОМ! / Иноязычная лирика.

Страницы: << Prev 1 2 3

Автор	Сообщение
Drizzt Маёвец-мЯталлист Группа: Модеры Сообщений: 1335	Добавлено: 05-08-2004 14:37
	Ну... да, это моё личное мнение Цитировать
Wilien бывалый Группа: Фан-клубовцы Сообщений: 55	Добавлено: 14-08-2004 23:16
	ИМХО: А по-моему русский "Имаго" все-таки лучше... Во-первых понятней, о чем поется (ну что сделаешь, не люблю я сидеть со словарем в руках, хотя приходится)... А во-вторых, английское произношение Жилякова оставляет желать лучшего... Не знаю, лично мне бывает немного смешно слушать песни на английском с характерным русским акцентом... Да и поет на русском он как-то смелее, что ли... Больше цепляет... Цитировать
Freedom Вольнодумец Группа: Фан-клубовцы Сообщений: 265	Добавлено: 15-08-2004 00:11
	ИМХО, язык, на котором тексты написаны не столь важен, главное чтобы сама песня понравилась... но английский в металле получше звучит. Английского "Имаго" не слышал, но у Катарсов мне больше всего нравится "Dea". Не знаю уж почему=)) Цитировать
Tear_of_Rain Плакса Группа: Фан-клубовцы Сообщений: 25	Добавлено: 28-08-2004 15:18
	Я думаю все музыканты, которые когда-либо начинали свою музыкальную карьеру, естественно хотели стань популярными не только в России, но и за границей, кстати, там в первую очередь, а попробуй назвать русскоязычные группы известные хотя бы в Германии или Финляндии. Поэтому они в какой-то степени вынуждены петь на английском, да и согласись, что порой одна и таже песня на английском звучит и воспринемается на много лучше, чем на русском... Арию в Германии очень хорошо знают Цитировать
Dreamer666 Фотограф Группа: Админы Сообщений: 1503	Добавлено: 28-08-2004 18:24
	а ты там был?даже если так, то это же не весь мир, а одна страна Цитировать
Tear_of_Rain Плакса Группа: Фан-клубовцы Сообщений: 25	Добавлено: 28-08-2004 20:14
	конечно был, я много где был ещё во франции ария немного известна Цитировать
Dreamer666 Фотограф Группа: Админы Сообщений: 1503	Добавлено: 29-08-2004 00:09
	ну я рад за них, правда что-то слабо верится что бы во Франции кто-нибудь кроме эмигрантов знал Арию Цитировать
Drizzt Маёвец-мЯталлист Группа: Модеры Сообщений: 1335	Добавлено: 30-08-2004 18:43
	Про то, что Арию знают в Германии очень хорошо - это я тоже знаю, а вот про Францию - не слышал... А ещё после прихода Беркута - Ария стала намного известнее за "бугром", ибо Беркут намного лучше поёт по английски чем Кипелов...(Что ещё раз доказывает, что англоязычная лирика быстрее, легче и лучше воспринимается за "бугром") Цитировать
Dreamer666 Фотограф Группа: Админы Сообщений: 1503	Добавлено: 31-08-2004 00:02
	ну так Беркут жил там и работал много лет Цитировать
Dr. Stein частый гость Группа: Местные Сообщений: 17	Добавлено: 21-09-2004 10:26
	Есть, кстати, еще один момент. На английском петь намного легче-) Цитировать
Drizzt Маёвец-мЯталлист Группа: Модеры Сообщений: 1335	Добавлено: 21-09-2004 15:02
	Нескажи... Акцент - дело тонкое... Цитировать
Anarendil мастер Группа: Гости Сообщений: 90	Добавлено: 21-09-2004 23:10
	Нескажи... Акцент - дело тонкое... При чем тут акцент? Английский фонетически намного проще русского. Не зря же большинство "рыб" сочиняется на "псевдоанглийском". Цитировать
Dr. Stein частый гость Группа: Местные Сообщений: 17	Добавлено: 22-09-2004 13:11
	Анарендил прав, именно это я и имел ввиду. А акцент убирается работой над произношением и вокальной практикой на аглицком. Кстати, в наших клубах, как правило, такой звук, что акцент должен быть уж совсем вопиющим, чтобы прямо так уж бросаться в глаза-) Цитировать
Drizzt Маёвец-мЯталлист Группа: Модеры Сообщений: 1335	Добавлено: 22-09-2004 13:41
	Акцент убрать практически невозможно... Англичане и американцы всё равно просекут Цитировать
Dreamer666 Фотограф Группа: Админы Сообщений: 1503	Добавлено: 22-09-2004 17:31
	а как же Штирлиц? Цитировать
Anarendil мастер Группа: Гости Сообщений: 90	Добавлено: 23-09-2004 00:11
	Акцент убрать практически невозможно... Англичане и американцы всё равно просекут Можно. Надо несколько лет пожить заграницей. Цитировать
Drizzt Маёвец-мЯталлист Группа: Модеры Сообщений: 1335	Добавлено: 28-09-2004 14:09
	Акцент убрать практически невозможно... Англичане и американцы всё равно просекут Можно. Надо несколько лет пожить заграницей. Не поможет.. Цитировать
Drizzt Маёвец-мЯталлист Группа: Модеры Сообщений: 1335	Добавлено: 28-09-2004 14:09
	а как же Штирлиц? Штирлиц - феномен... Цитировать
Dreamer666 Фотограф Группа: Админы Сообщений: 1503	Добавлено: 28-09-2004 16:18
	так он не один такой был, их во время Второй Мировой вагонами туда засылали Цитировать
Drizzt Маёвец-мЯталлист Группа: Модеры Сообщений: 1335	Добавлено: 29-09-2004 14:53
	Вагоны ШтЫрлицов. Атака клоунов Цитировать
Джура вечно влюбленная Группа: Фан-клубовцы Сообщений: 863	Добавлено: 22-10-2004 08:48
	Да ладно, у тех же итальяшек или финнов тоже есть акцент, никуда от него не денешься, но ведь поют же! А мы что, рыжие? Цитировать

Страницы: << Prev 1 2 3

Раздел:  --== Все разделы ==-- ------------------------------------------------------------- ОБСУЖДЕНИЕ ПРЕДСТОЯЩИХ И ПРОШЕДШИХ КОНЦЕРТОВ ПЕСНИ ARIDA VORTEX ВОПРОСЫ УЧАСТНИКАМ ГРУППЫ МУЗЫКА ЛИЧНО В РУКИ ОБО ВСЕМ ОСТАЛЬНОМ! ЗАМЕЧАНИЯ ПО САЙТУ ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ЗАМЕЧАНИЯ ПО ФОРУМУ Arida Vortex fans / ОБО ВСЕМ ОСТАЛЬНОМ! / Иноязычная лирика.